Перевод текста песни Bittersweet - Blue Six, Aya, Mark Anthony Jones

Bittersweet - Blue Six, Aya, Mark Anthony Jones
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bittersweet, исполнителя - Blue Six. Песня из альбома Noesis, в жанре Соул
Дата выпуска: 28.06.2010
Лейбл звукозаписи: Naked Music NYC
Язык песни: Английский

Bittersweet

(оригинал)
Say it and know,
You got inside of me.
I’ve given it all to be where you are…
Foolin' around, with something you don’t need,
I’m here with you now, but your love it bitter sweet.
Tell me what’s been going on
Is there something I don’t see.
You and I been feeling wrong
Look in your eyes and I know it isn’t me.
Feeling the sound,
That’s moving inside of me,
I look in your eyes to see where you are.
Playin' around with something you don’t believe,
I’ll be with you now, but your love is bitter sweet.
Every once in a while
I can see an image of you and I.
With miles to go 'til the sea,
The look in your eyes, there’s a clear blue sky, longing to be free.
You’ve got inside of me.
I’ve given it all to be where you are
Foolin' around, with something you don’t need,
I’m here with you now, but your love it bitter sweet.
Feeling the sound,
That’s moving inside of me,
I look in your eyes to see where you are.
Playin' around with something you don’t believe,
I’ll be with you now, but your love is bitter sweet.
Want to be where you are.
Love to love you baby…

Горько-сладкий

(перевод)
Скажи это и знай,
Ты проник внутрь меня.
Я отдал все, чтобы быть там, где ты...
Дурак с чем-то, что тебе не нужно,
Я сейчас здесь с тобой, но твоя любовь горько-сладкая.
Скажи мне, что происходит
Есть ли что-то, чего я не вижу.
Мы с тобой чувствовали себя не так
Посмотри в свои глаза, и я знаю, что это не я.
Чувствуя звук,
Это движется внутри меня,
Я смотрю в твои глаза, чтобы увидеть, где ты.
Играешь с чем-то, во что не веришь,
Я буду с тобой сейчас, но твоя любовь горько-сладка.
Время от времени
Я вижу образ тебя и меня.
С милями идти до моря,
Взгляд в твоих глазах, ясное голубое небо, жаждущее свободы.
Ты внутри меня.
Я отдал все, чтобы быть там, где ты
Дурак с чем-то, что тебе не нужно,
Я сейчас здесь с тобой, но твоя любовь горько-сладкая.
Чувствуя звук,
Это движется внутри меня,
Я смотрю в твои глаза, чтобы увидеть, где ты.
Играешь с чем-то, во что не веришь,
Я буду с тобой сейчас, но твоя любовь горько-сладка.
Хотите быть там, где вы есть.
Люблю любить тебя, детка…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
You Play Too Rough ft. Dave Boonshoft, Aya 2010
I've Given Enough 2006
One More Night ft. Blue Six, Aya, Dave Boonshoft 2010
You Just Can't Stop 2006
Looking for the Sun 2004
Put Your Faith In Us 2004
Music And Wine 2001
Uptown 2004
Close To Home 2001
You Used to Rock ft. Tabitha Fair, Dave Boonshoft, Mark Anthony Jones 2010
Uptown (Jay's Up! Dub) 2004
Sean (Mig's Salted Vocal) 2004
You Play Too Rough ft. Blue Six, Dave Boonshoft 2010
Pure 2001
Curtain Call 2004
Noesis ft. Aya, Dave Boonshoft 2010
All I Need 2001
I'll Never Give In 2004
Very Good Friends 2001
Aquarian Angel 2006

Тексты песен исполнителя: Blue Six
Тексты песен исполнителя: Aya