Перевод текста песни Lost - Blue Foundation, Drop the Gun, Sun Glitters

Lost (оригинал)

Oh, what a world, I’m lost in your arms
I can’t feel free
Oh, what a world, we’re not who we were
If I can’t feel free
Eyes fixed on the door slipping from sight
I can’t quite grasp what you’re saying
The door slams in my face, I’ve lost control
If I feel the slightest (?)
I can’t live without you
I can’t live without you
Oh, what a world, I’m lost in your arms
I can’t feel free
Oh, what a world, we’re not who we were
If I can’t feel free
Dark shades fall on you, circle around
Leaving your face divided in two
Thoughts of leaving you, you’re pulling me closer
It’s/Gets so past (?) this without you
I can’t live without you
I can’t live without you
I can’t live without you
I can’t live without you
Oh, what a world, I’m lost in your arms
I can’t feel free
Oh, what a world, we’re not who we were
If I can’t feel free

Потерянный (перевод)

О, что за мир, я потерялся в твоих руках
Я не могу чувствовать себя свободным
О, что за мир, мы не те, кем были
Если я не чувствую себя свободным
Глаза устремлены на дверь, ускользающую из поля зрения
Я не совсем понимаю, что вы говорите
Дверь захлопывается перед моим лицом, я потерял контроль
Если я чувствую малейшее (?)
я не могу жить без тебя
я не могу жить без тебя
О, что за мир, я потерялся в твоих руках
Я не могу чувствовать себя свободным
О, что за мир, мы не те, кем были
Если я не чувствую себя свободным
На тебя падают темные тени, кружись вокруг
Оставив свое лицо разделенным на две части
Мысли о том, чтобы уйти от тебя, ты притягиваешь меня ближе
Это/становится настолько прошлым (?) это без тебя
я не могу жить без тебя
я не могу жить без тебя
я не могу жить без тебя
я не могу жить без тебя
О, что за мир, я потерялся в твоих руках
Я не могу чувствовать себя свободным
О, что за мир, мы не те, кем были
Если я не чувствую себя свободным