Перевод текста песни Feathers From Your Tree - Blue Cheer

Feathers From Your Tree (оригинал)

Walking here from beyonder
Just to see (Just to see the right road)
Just to see…
You know I don’t wanna leave here
You know I don’t wanna go (No I don’t wanna go)
You get that little something (boh-boh)
Something to hold on to (boh-boh)
The pain that I can’t take (boh-boh)
I say just what I’ll do (boh-boh)
Someone give me back (boh-boh)
Just some way to do
You know I’m gonna thank you (ba-da-ba-da-da-da)
For being just that way (ba-da-ba-da-da-da)
You know I’m gonna love you (ba-da-ba-da-da-da)
Every minute of every day (ba-da-ba-da-da-da)
You know I just couldn’t stand it (ba-da-ba-da-da-da)
Couldn’t stand it any other way (ba-da-ba-da-da-da)
Flying, heading for the wonder
Now you see (Now you see oh, oh, oh)
Now you see…
Finding you this way
As the breezes blow (As the breezes blow)
I got that funny feeling (ba-da-ba-da-da-da)
Now you made it mine (ba-da-ba-da-da-da)
You look so overjoyed (ba-da-ba-da-da-da)
Now it’s doing fine (ba-da-ba-da-da-da)
Grow a little gun (ba-da-ba-da-da-da)
And feathers from your tree (ba-da-ba-da-da-da)
You know I’m gonna thank you (ba-da-ba-da-da-da)
For being just that way (ba-da-ba-da-da-da)
You know I’m gonna love you (ba-da-ba-da-da-da)
Every minute of every day (ba-da-ba-da-da-da)
You know I just couldn’t stand it (ba-da-ba-da-da-da)
Couldn’t stand it any other way (ba-da-ba-da-da-da)

Перья С Твоего Дерева (перевод)

Прогулка сюда из дальнего мира
Просто чтобы увидеть (Просто чтобы увидеть правильную дорогу)
Просто посмотреть…
Ты знаешь, я не хочу уходить отсюда
Ты знаешь, я не хочу идти (Нет, я не хочу идти)
Вы получаете это кое-что (бох-бох)
Что-то, за что можно держаться (бо-бо)
Боль, которую я не могу вынести (бо-бо)
Я говорю, что я сделаю (бо-бо)
Кто-нибудь, верните меня (бо-бо)
Просто какой-то способ сделать
Ты знаешь, я буду тебе благодарен (ба-да-ба-да-да-да)
За то, что ты такой (ба-да-ба-да-да-да)
Ты знаешь, я буду любить тебя (ба-да-ба-да-да-да)
Каждую минуту каждого дня (ба-да-ба-да-да-да)
Ты знаешь, я просто не мог этого вынести (ба-да-ба-да-да-да)
Не мог выдержать по-другому (ба-да-ба-да-да-да)
Летим, направляемся к чуду
Теперь вы видите (теперь вы видите, о, о, о)
Теперь вы видите…
Найти вас таким образом
Когда дует ветер (Как дует ветер)
У меня такое забавное чувство (ба-да-ба-да-да-да)
Теперь ты сделал это моим (ба-да-ба-да-да-да)
Ты выглядишь таким счастливым (ба-да-ба-да-да-да)
Теперь все в порядке (ба-да-ба-да-да-да)
Вырасти маленькое ружье (ба-да-ба-да-да-да)
И перья с твоего дерева (ба-да-ба-да-да-да)
Ты знаешь, я буду тебе благодарен (ба-да-ба-да-да-да)
За то, что ты такой (ба-да-ба-да-да-да)
Ты знаешь, я буду любить тебя (ба-да-ба-да-да-да)
Каждую минуту каждого дня (ба-да-ба-да-да-да)
Ты знаешь, я просто не мог этого вынести (ба-да-ба-да-да-да)
Не мог выдержать по-другому (ба-да-ба-да-да-да)