Перевод текста песни JusASuggestion - Sene, Blu

JusASuggestion (оригинал)

Its only this one time
You only get one swing
May I suggest that
You use it for something
Find you a home son
Find you a love kid
You can grow old with
I’m telling you one thing
You only get one try
Its only this one swing
May I suggest that
You use it for something
Maybe you’ll find love
Maybe you’ll find friends
You can rely on
I’m telling you one thing
I said I’ll never let her change me
Funny all my buddies say you know I ain’t the same me
I’ll be joking back like see the HD
High definition of my times
I’ll be sitting on my rhymes like I can’t speak
I don’t even wanna see the light
I’d rather read than write
But either way its just the same sheets
Newspapers complainin' bout the same streets
The cops got me once
I said it ain’t me
But like I ain’t clean
They ask for I. D
Might mess with the boss?
Thats why I can’t sleep
Turnin Tossin
Signs in my path tell me caution
Though I been ignorin them since 18
What you can’t see can’t hurt
So I dont judge another man’s worth
Who am I to say he can’t dream
I just play the cards they hand me
And ante up when my chance peeks
Can’t see the limelight
When you sittin on the sidelines wishin it was your team
Betta go eat
So if Tomorrow comes
When Tomorrow comes
Give your heart to hearts
Forget the hollow sun
Its only this one time
You only get one swing
May I suggest that
You use it for something
Find you a home son
Find you a love kid
You can grow old with
I’m telling you one thing
You only get one try
Its only this one swing
May I suggest that
You use it for something
Maybe you’ll find love
Maybe you’ll find friends
You can rely on
I’m telling you one thing
Think about let it rotate… 1
Think about for your own sake… 2
I suggest you start gettin in tune
About time you start makin some moves playa
Never had the last laugh
I was busy workin
Tryna fight my inner urges
I was hurtin' for some fast cash
Breakin every option
I would see the cops past watchin
Tryin to find a reason so they could bypass
All your homies grind for… respect
My fault
I don’t got respect
They say I gotta try more
Livin in the jungle
Humbled by the tribe wars
Owls flyin round me
Shivered by the fine force
Watchin as the sky falls
This is for my people
I’ll be equal for the time saw
They don’t treat me equal
Homies told me that his life is a bitch
Feelin cheated like his wife is a trick
Playin melodies for remedies
To light up the grid
Now the devil has on it
Fightin the depression
Reefa bags on him
Nigga in his livin
Had the heater flashed on him
He didn’t even blink
He gotta leave his rock
His jobs and his problems got him sitting on the brink
Che you got a thing keepin calm
Watcha drink
He drivin with the bags
He ain’t even from the city
Its only this one time
You only get one swing
May I suggest that
You use it for something
Find you a home son
Find you a love kid
You can grow old with
I’m telling you one thing
You only get one try
Its only this one swing
May I suggest that
You use it for something
Maybe you’ll find love
Maybe you’ll find friends
You can rely on
I’m telling you one thing

(перевод)

Это только один раз
Вы получаете только один удар
Могу ли я предложить, что
Вы используете его для чего-то
Найди себе домашнего сына
Найди себе любимого ребенка
Вы можете состариться с
Я говорю вам одну вещь
У вас есть только одна попытка
Это только один качели
Могу ли я предложить, что
Вы используете его для чего-то
Может быть, вы найдете любовь
Может быть, вы найдете друзей
Вы можете положиться на
Я говорю вам одну вещь
Я сказал, что никогда не позволю ей изменить меня
Забавно, все мои приятели говорят, что ты знаешь, что я уже не тот,
Я буду шутить в ответ, как смотреть HD
Мое время в высоком разрешении
Я буду сидеть на своих рифмах, как будто я не могу говорить
Я даже не хочу видеть свет
Я бы предпочел читать, чем писать
Но в любом случае это одни и те же простыни
Газеты жалуются на одни и те же улицы
Копы поймали меня однажды
Я сказал, что это не я
Но как будто я не чист
Они просят И. Д.
Может поругаться с начальством?
Вот почему я не могу спать
Тернин Тоссин
Знаки на моем пути предупреждают меня
Хотя я игнорировал их с 18 лет
То, что вы не видите, не может повредить
Так что я не осуждаю другого человека
Кто я такой, чтобы говорить, что он не может мечтать
Я просто играю в карты, которые они мне дают
И делайте ставку, когда появляется мой шанс
Не вижу внимания
Когда вы сидите в сторонке, желая, чтобы это была ваша команда
Бетта иди ешь
Так что, если завтра наступит
Когда наступит завтра
Отдай свое сердце сердцам
Забудь полое солнце
Это только один раз
Вы получаете только один удар
Могу ли я предложить, что
Вы используете его для чего-то
Найди себе домашнего сына
Найди себе любимого ребенка
Вы можете состариться с
Я говорю вам одну вещь
У вас есть только одна попытка
Это только один качели
Могу ли я предложить, что
Вы используете его для чего-то
Может быть, вы найдете любовь
Может быть, вы найдете друзей
Вы можете положиться на
Я говорю вам одну вещь
Подумайте о том, чтобы он вращался… 1
Подумайте ради себя… 2
Я предлагаю вам начать настраивать
О времени, когда вы начнете делать какие-то шаги, играя
Никогда не смеялся последним
я был занят работой
Пытаюсь бороться с моими внутренними побуждениями
Мне было больно за быстрые деньги
Разбейте каждый вариант
Я бы увидел полицейских, которые смотрели мимо
Попробуйте найти причину, чтобы они могли обойти
Все ваши кореши перемалывают... уважение
Моя вина
у меня нет уважения
Они говорят, что я должен попробовать больше
Живу в джунглях
Смиренный племенными войнами
Совы летают вокруг меня
Дрожа от прекрасной силы
Смотри, как небо падает
Это для моих людей
Я буду равен тому времени, когда увидел
Они не относятся ко мне равным
Кореши сказали мне, что его жизнь - сука
Чувствую себя обманутым, как будто его жена - уловка
Playin мелодии для лечения
Чтобы осветить сетку
Теперь у дьявола есть на это
Борьба с депрессией
Сумки Рифа на нем
Ниггер в своей жизни
Если бы на нем вспыхнул обогреватель
Он даже не моргнул
Он должен оставить свой рок
Его работа и его проблемы заставили его сидеть на грани
Че у тебя есть вещь, сохраняй спокойствие
напиток
Он едет с сумками
Он даже не из города
Это только один раз
Вы получаете только один удар
Могу ли я предложить, что
Вы используете его для чего-то
Найди себе домашнего сына
Найди себе любимого ребенка
Вы можете состариться с
Я говорю вам одну вещь
У вас есть только одна попытка
Это только один качели
Могу ли я предложить, что
Вы используете его для чего-то
Может быть, вы найдете любовь
Может быть, вы найдете друзей
Вы можете положиться на
Я говорю вам одну вещь