Перевод текста песни The Day of Reckoning - Bloodthorn

The Day of Reckoning (оригинал)

They gathered in the morning twilight, ten thousand mortal men
With banners held high to the sky, and eyes that gleamed with pride
Their hail was carried through the air as the king adressed the crowd
He spoke of the battle soon to come, and how the day would end in glory
They all hearkened to his wisdom and in their souls a hope was lit
And with his words still ringing in their ears they marched
…onwards into battle
The morning silence was broken by ten thousand marching men
Unknowing of what the day might bring their hearts all beat with strength
The day of reckoning was finally here, the slavery would end
with dreams of freedom they rose their heads and stared into the sun
A cold pale void on the freezing sky, bearly breaking through the dust
High above it’s fading light lead the way… onwards into battle

День расплаты (перевод)

Они собрались в утренних сумерках, десять тысяч смертных мужчин
Со знаменами, поднятыми к небу, и глазами, сияющими от гордости
Их оклик разносился по воздуху, когда король обращался к толпе
Он говорил о предстоящей битве и о том, что день завершится славой.
Все они внимали его мудрости и в их душах зажигалась надежда
И с его словами, все еще звенящими в ушах, они маршировали
…вперед в бой
Утреннюю тишину нарушили десять тысяч марширующих мужчин.
Не зная, что может принести день, их сердца бьются с силой
День расплаты наконец настал, рабству придет конец
с мечтами о свободе они подняли головы и посмотрели на солнце
Холодная бледная пустота на морозном небе, медлительно пробивающаяся сквозь пыль
Высоко над его угасающим светом прокладывайте путь ... вперед в бой