Перевод текста песни The Brighter the Light, the Darker the Shadow - Bloodthorn

The Brighter the Light, the Darker the Shadow (оригинал)

In the far horizon a shapeless darkness filled the sky
And slowly with a faint whispering, making the air putrid and unbreathable
The nightshadow came crawling…
The ground was covered by fallen men, their bodies mangled and torn
Upon the Hillside the Final stand, and they knew they would come home no more
A deafening thunder shook the earth and lightning split open the sky
Rain fell like blood when the heavens turned black and the sun slowly withered
and died
Engulfing the fallen and standing alike, killing the living and waking the dead
A darkness so black it would make night seem like day covered the hills and the
plains
The hearts of the mortals, all but the brightest, turned to stone black as the
night
But the brighter the light, the darker the shadow that consumes the source of all life
Trapped by the evil he set out to conquer, his soul now cried out in vain
His mind was twisted and lost in the kingdom where madness and suffering reign
Deformed by the darkness the Nightshade brought
Condemned to be killed but never to die
Forever in torment, chained to the throne
Where the Nightshwadow rules with death on it’s side

Чем ярче Свет, тем Темнее Тень (перевод)

В далеком горизонте бесформенная тьма заполнила небо
И медленно, еле слышным шепотом, делая воздух гнилостным и невыносимым
Приползла ночная тень…
Земля была покрыта упавшими мужчинами, их тела искалечены и разорваны
На склоне холма последний бой, и они знали, что больше не вернутся домой
Оглушительный гром сотряс землю, и молния расколола небо.
Дождь падал как кровь, когда небеса почернели, а солнце медленно увяло
и умер
Поглощая павших и стоящих, убивая живых и пробуждая мертвых
Тьма такая черная, что ночь казалась бы днём, покрывавшим холмы и
равнины
Сердца смертных, кроме самых ярких, превратились в каменно-черные, как
ночь
Но чем ярче свет, тем темнее тень, поглощающая источник всей жизни
Попав в ловушку зла, которое он намеревался победить, его душа теперь напрасно кричала
Его разум был искажен и потерян в королевстве, где царят безумие и страдание.
Деформированный тьмой, которую принес Паслен
Приговорен к смерти, но никогда не умирать
Навсегда в муках, прикованный к трону
Где правит Nightshwadow со смертью на его стороне