Перевод текста песни Worlds Away - Blood On The Dance Floor

Worlds Away (оригинал)

I’m walking down a lonely road,
One that I’ve never known,
I hope it leads me home.
Sometimes I feel so far away,
Can’t find the words to say,
I’m exiled on my own.
Give me something to believe.
I’m worlds away,
I’m worlds away,
I’m worlds away,
Tryin' to find my way home.
I look to the sky right over me,
Hoping you see the stars I see,
It makes me feel less alone.
There’s never one place that I can stay,
Sorry my world’s so far away,
One day I promise I’ll be home.
Give me something to believe.
I’m worlds away,
I’m worlds away,
I’m worlds away,
Tryin' to find my way home.
I need someone to take my hand,
I need someone to understand,
I’m standing on the edge,
And I’m looking down.
I’m worlds away,
I’m worlds away,
I’m worlds away,
Tryin' to find my way home.
Tryin' to find my way home,
Tryin' to find my way home,
Tryin' to find my way back home.

Миры Далеко (перевод)

Я иду по одинокой дороге,
Тот, кого я никогда не знал,
Надеюсь, это приведет меня домой.
Иногда я чувствую себя так далеко,
Не могу найти слов, чтобы сказать,
Я изгнан один.
Дай мне во что-нибудь поверить.
Я далеко,
Я далеко,
Я далеко,
Пытаюсь найти дорогу домой.
Я смотрю на небо прямо надо мной,
Надеюсь, ты увидишь звезды, которые вижу я,
Это заставляет меня чувствовать себя менее одиноким.
Нет ни одного места, где я могу остаться,
Прости, что мой мир так далеко,
Однажды я обещаю, что буду дома.
Дай мне во что-нибудь поверить.
Я далеко,
Я далеко,
Я далеко,
Пытаюсь найти дорогу домой.
Мне нужно, чтобы кто-то взял меня за руку,
Мне нужно, чтобы кто-то понял,
Я стою на краю,
А я смотрю вниз.
Я далеко,
Я далеко,
Я далеко,
Пытаюсь найти дорогу домой.
Пытаюсь найти дорогу домой,
Пытаюсь найти дорогу домой,
Пытаюсь найти дорогу домой.