Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Suicide Club, исполнителя - Blood On The Dance Floor. Песня из альбома I Scream I Scream EP, в жанре Электроника
Дата выпуска: 08.03.2009
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Tunecore
Язык песни: Английский
Suicide Club(оригинал) | Клуб самоубийц(перевод на русский) |
Love is a drug | Любовь — это наркотик |
In the Suicide Club | В клубе самоубийц, |
Rough and it's tough | Тяжёлый и сильный, |
But I never get enough | Но мне всегда мало. |
Well, dying is the latest fashion | А смерть — это последний писк моды. |
Well, dying is the main attraction | Смерть — гвоздь программы. |
- | - |
As I grow stronger | По мере того, как я становлюсь сильнее, |
My voice gets louder | Мой голос звучит всё громче. |
As your sh*t gets weaker | Твой п*здёж затихает, |
As I stomp you with my sneakers | Когда я пинаю тебя ногами. |
I'm already dead inside | Моя душа уже мертва, |
Let my words eat you alive | Пусть мои слова съедают тебя заживо. |
- | - |
On and on | Снова и снова, |
And on and on | Без остановки. |
We can't go | Мы не можем продолжать жить, |
We can't go on like this | Мы не можем продолжать так жить. |
Tease as you breathe | Буду дразнить тебя, пока ты можешь дышать, |
Get you down on your knees | Поставлю тебя на колени, |
Reverse this curse | Верну это проклятье, |
You naughty nurse | Ты непослушная медсестричка! |
WTF it spells your death | Какого хрена? Тебе сулят смерть. |
'Kay, thanks, bye, I hope you die | Хорошо, спасибо, пока, надеюсь, ты умрёшь. |
- | - |
As we grow stronger | Пока мы становимся сильнее, |
Our voices get louder | Наши голоса звучат всё громче. |
As their sh*t gets weaker | Их п*здёж затихает, |
We will stomp them with our sneakers | Мы отпинаем их ногами. |
We're already dead inside | Наши души уже мертвы, |
Let our words eat you alive | Пусть наши слова съедают вас заживо. |
- | - |
On and on | Снова и снова, |
And on and on | Без остановки. |
We can't go | Мы не можем продолжать жить, |
We can't go on like this | Мы не можем продолжать жить так. |
- | - |
Harder, harder, harder | Жёстче, жёстче, жёстче... |
On my bed | На моей постели. |
Harder, harder, harder | Жёстче, жёстче, жёстче... |
I can't forget | Я не забуду. |
Harder, harder, harder | Жёстче, жёстче, жёстче... |
On my bed | На моей постели. |
Harder, harder, harder | Жёстче, жёстче, жёстче... |
Just drop dead | Просто сдохни! |
Suicide Club(оригинал) |
Welcome to Suicide Club |
One, two, one two, three, four |
Love is a drug |
In the suicide club |
Rough and it’s tough |
But I never get enough |
Well dyin' is the latest fashion |
Well dyin' is the main attraction |
As I grow stronger |
My voice gets louder |
As your shit gets weaker |
As I stomp you with my sneakers |
I’m already dead inside |
Let my words eat you alive! |
On and on |
And on and on |
We can’t go on |
We can’t go on like this |
On and on |
And on and on |
We can’t go on |
We can’t go on like this |
On and on |
And on and on |
We can’t go on |
We can’t go on like this |
On and on |
And on and on |
We can’t go on |
We can’t go on like this |
Tease as you breathe |
Get you down on your knees |
Reverse this curse |
You naughty nurse |
WTF it spells your death |
K thanks bye |
I hope you die! |
As we grow stronger |
Our voices get louder |
As there shit gets weaker |
We will stomp them with our sneakers |
We’re already dead inside |
Let our words eat you alive! |
On and on |
And on and on |
We can’t go on |
We can’t go on like this |
On and on |
And on and on |
We can’t go on |
We can’t go on like this |
On and on |
And on and on |
We can’t go on |
We can’t go on like this |
On and on |
And on and on |
We can’t go on |
We can’t go on like this |
Harder! |
Harder! |
Harder! |
On my bed |
Harder! |
Harder! |
Harder! |
I can’t forget |
Harder! |
Harder! |
Harder! |
On my bed |
Harder! |
Harder! |
Harder! |
Just drop dead! |
On and on |
And on and on |
We can’t go on |
We can’t go on like this |
On and on |
And on and on |
We can’t go on |
We can’t go on like this (Just drop dead!) |
On and on |
And on and on |
We can’t go on |
We can’t go on like this (Just drop dead!) |
On and on |
And on and on |
We can’t go on |
We can’t go on like this (Just drop dead!) |
Клуб самоубийц(перевод) |
Добро пожаловать в Клуб самоубийц |
Раз, два, раз два, три, четыре |
Любовь - это наркотик |
В клубе самоубийц |
Грубо и это тяжело |
Но мне никогда не бывает достаточно |
Ну, умирать - это последняя мода |
Ну умирать - главная достопримечательность |
Когда я становлюсь сильнее |
Мой голос становится громче |
По мере того, как ваше дерьмо становится слабее |
Когда я топчу тебя своими кроссовками |
Я уже мертв внутри |
Пусть мои слова съедят тебя заживо! |
Снова и снова |
И так далее |
Мы не можем продолжать |
Мы не можем продолжать в том же духе |
Снова и снова |
И так далее |
Мы не можем продолжать |
Мы не можем продолжать в том же духе |
Снова и снова |
И так далее |
Мы не можем продолжать |
Мы не можем продолжать в том же духе |
Снова и снова |
И так далее |
Мы не можем продолжать |
Мы не можем продолжать в том же духе |
Дразните, пока вы дышите |
Поставь тебя на колени |
Отменить это проклятие |
ты непослушная медсестра |
WTF это означает твою смерть |
К спасибо, пока |
Я надеюсь, что вы умрете! |
По мере того, как мы становимся сильнее |
Наши голоса становятся громче |
Поскольку там дерьмо становится слабее |
Мы растопчем их своими кроссовками |
Мы уже мертвы внутри |
Пусть наши слова съедят тебя заживо! |
Снова и снова |
И так далее |
Мы не можем продолжать |
Мы не можем продолжать в том же духе |
Снова и снова |
И так далее |
Мы не можем продолжать |
Мы не можем продолжать в том же духе |
Снова и снова |
И так далее |
Мы не можем продолжать |
Мы не можем продолжать в том же духе |
Снова и снова |
И так далее |
Мы не можем продолжать |
Мы не можем продолжать в том же духе |
Сильнее! |
Сильнее! |
Сильнее! |
На моей кровати |
Сильнее! |
Сильнее! |
Сильнее! |
я не могу забыть |
Сильнее! |
Сильнее! |
Сильнее! |
На моей кровати |
Сильнее! |
Сильнее! |
Сильнее! |
Просто сдохни! |
Снова и снова |
И так далее |
Мы не можем продолжать |
Мы не можем продолжать в том же духе |
Снова и снова |
И так далее |
Мы не можем продолжать |
Мы не можем продолжать в том же духе (просто офигеть!) |
Снова и снова |
И так далее |
Мы не можем продолжать |
Мы не можем продолжать в том же духе (просто офигеть!) |
Снова и снова |
И так далее |
Мы не можем продолжать |
Мы не можем продолжать в том же духе (просто офигеть!) |