Перевод текста песни The Ocean & the Moon - Blood On The Dance Floor

The Ocean & the Moon (оригинал)

Fell down to Earth
That was the start of my curse
For better or for worse
I was the ocean, you were the Moon
The reason why I’m drawn to you
Your gravity pulls me through
I promise you when this life ends
I will find you in the next
Our love is infinite
It’s everlasting
I promise you when this life ends
I will find you in the next
If I was the ocean, you were the Moon
I’d still be pulled to you
Sailing across the stormy sea
You were the lighthouse guiding me
Away from misery
When she kissed me
Storms rushed beneath my skin
For I am the ocean and she’s my Moon
I promise you when this life ends
I will find you in the next
Our love is infinite
It’s everlasting
I promise you when this life ends
I will find you in the next
If I was the ocean, you were the Moon
I’d still be pulled to you
For I am the ocean she is the Moon
The reason why I’m drawn to you
Your gravity pulls me through
Your gravity pulls me through
For I am the ocean she is the Moon
The reason why I’m drawn to you
Your gravity pulls me through
Your gravity
I promise you when this life ends
I will find you in the next
Our love is infinite
It’s everlasting
I promise you when this life ends
I will find you in the next
If I was the ocean, you were the Moon
I’d still be pulled to you

Океан и Луна (перевод)

Упал на Землю
Это было началом моего проклятия
Лучше или хуже
Я был океаном, ты была Луной
Причина, по которой меня тянет к тебе
Ваша гравитация тянет меня через
Я обещаю тебе, когда эта жизнь закончится
Я найду вас в следующем
Наша любовь бесконечна
Это вечно
Я обещаю тебе, когда эта жизнь закончится
Я найду вас в следующем
Если бы я был океаном, ты была бы Луной
Я все равно буду тянуться к тебе
Плывя по бурному морю
Ты был маяком, который вел меня
Вдали от страданий
Когда она поцеловала меня
Бури пронеслись под моей кожей
Потому что я океан, а она моя Луна
Я обещаю тебе, когда эта жизнь закончится
Я найду вас в следующем
Наша любовь бесконечна
Это вечно
Я обещаю тебе, когда эта жизнь закончится
Я найду вас в следующем
Если бы я был океаном, ты была бы Луной
Я все равно буду тянуться к тебе
Ибо я океан, она луна
Причина, по которой меня тянет к тебе
Ваша гравитация тянет меня через
Ваша гравитация тянет меня через
Ибо я океан, она луна
Причина, по которой меня тянет к тебе
Ваша гравитация тянет меня через
Ваша гравитация
Я обещаю тебе, когда эта жизнь закончится
Я найду вас в следующем
Наша любовь бесконечна
Это вечно
Я обещаю тебе, когда эта жизнь закончится
Я найду вас в следующем
Если бы я был океаном, ты была бы Луной
Я все равно буду тянуться к тебе