Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Comeback, исполнителя - Blood On The Dance Floor. Песня из альбома Anthem of the Outcast, в жанре Электроника
Дата выпуска: 19.04.2017
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Dark Fantasy
Язык песни: Английский
The Comeback(оригинал) | Возвращение(перевод на русский) |
[Jayy:] | [Джей:] |
I know you leave me bleeding | Я знаю, ты оставила меня истекать кровью, |
I know you laid me down to die | Я знаю, ты оставила меня умирать. |
I know you want me dead | Я знаю, ты хочешь моей смерти, |
I know you, and you win this time | Я знаю тебя и теперь ты выиграла. |
- | - |
[Dahvie:] | [Дави:] |
Come back, come back to me | Вернись, вернись ко мне! |
Save me from my misery | Спаси меня от моих страданий. |
Light the fire that burns in me | Зажги огни, что горят во мне, |
Come back, come back to me | Вернись, вернись ко мне! |
- | - |
[Jayy:] | [Джей:] |
There's nothing for me, I won't ever die | Для меня это ничто, я никогда не умру, |
You fly over me and watch me cry | Ты паришь вокруг меня и смотришь, как я плачу. |
I could use an enemy like you, I don't want you by my side | Я могу иметь врага как ты, я не хочу, чтобы ты была на моей стороне, |
Now you bow before me and I watch you die | Теперь ты преклоняешься предо мной и я смотрю, как умираешь ты. |
- | - |
[Dahvie:] | [Дави:] |
Come back, come back to me | Вернись, вернись ко мне! |
Save me from my misery | Спаси меня от моих страданий. |
Light the fire that burns inside of me | Зажги огни, что горят во мне, |
Come back, come back to me | Вернись, вернись ко мне! |
- | - |
Come | Вернись, |
Come back to me | Вернись ко мне! |
Come | Вернись, |
Come back to me | Вернись ко мне! |
Come | Вернись, |
Come back to me | Вернись ко мне! |
Come | Вернись, |
Come back to me | Вернись ко мне!Вернись, |
Come | Вернись ко мне! |
Come back to me | Вернись, |
Come | Вернись ко мне!Вернись, |
Come back to me | Вернись ко мне! |
Come | Вернись, |
Come back to me | Вернись... |
Come | |
Come back | Вернись, вернись ко мне! |
- | - |
Come back, come back to me | Зажги огни, что горят во мне, |
Save me from my misery | Вернись, вернись ко мне! |
Light the fire that burns inside of me | |
- | - |
Casted out and seeped into the fire | Но феникс восстаёт и загораются все мои желания. |
And the phoenix and rise and ignite all of my desires |
The Comeback(оригинал) |
I know you leave me bleeding |
I know you laid me down to die |
I know you want me dead |
I know you, and you win this time |
Come back, come back to me Save me from my misery |
Light the fire that burns in me Come back, come back to me There’s nothing for me, I won’t ever die |
You fly over me and watch me cry |
I could use an enemy like you, I don’t want you by my side |
Now you bow before me and I watch you die |
Come back, come back to me Save me from my misery |
Light the fire that burns in me Come back, come back to me COME! |
COMEBACK TO ME! |
COME! |
COMEBACK TO ME! |
COME! |
COMEBACK TO ME! |
COME! |
COMEBACK TO ME! |
COME! |
COMEBACK TO ME! |
COME! |
COMEBACK TO ME! |
COME! |
COMEBACK TO ME! |
COME! |
COMEBACK! |
Come back, come back to me Save me from my misery |
Light the fire that burns inside of me Casted out and seeped into the fire |
And the phoenix and rise and ignite all of my desires |
Возвращение(перевод) |
Я знаю, что ты оставляешь меня истекать кровью |
Я знаю, ты уложил меня умереть |
Я знаю, ты хочешь моей смерти |
Я знаю тебя, и на этот раз ты выиграл |
Вернись, вернись ко мне Спаси меня от моих страданий |
Зажги огонь, который горит во мне Вернись, вернись ко мне Для меня ничего нет, я никогда не умру |
Ты летишь надо мной и смотришь, как я плачу |
Я мог бы использовать такого врага, как ты, я не хочу, чтобы ты был рядом со мной |
Теперь ты преклоняешься передо мной, и я смотрю, как ты умираешь |
Вернись, вернись ко мне Спаси меня от моих страданий |
Зажги огонь, который горит во мне Вернись, вернись ко мне ПРИХОДИ! |
ВЕРНИСЬ КО МНЕ! |
ПРИХОДИТЬ! |
ВЕРНИСЬ КО МНЕ! |
ПРИХОДИТЬ! |
ВЕРНИСЬ КО МНЕ! |
ПРИХОДИТЬ! |
ВЕРНИСЬ КО МНЕ! |
ПРИХОДИТЬ! |
ВЕРНИСЬ КО МНЕ! |
ПРИХОДИТЬ! |
ВЕРНИСЬ КО МНЕ! |
ПРИХОДИТЬ! |
ВЕРНИСЬ КО МНЕ! |
ПРИХОДИТЬ! |
ВЕРНИСЬ! |
Вернись, вернись ко мне Спаси меня от моих страданий |
Зажги огонь, который горит внутри меня, Изгнан и просочился в огонь. |
И феникс поднимается и воспламеняет все мои желания |