Перевод текста песни The Coffee Song - Blood On The Dance Floor

The Coffee Song (оригинал)

But first… coffee!
Double espresso
Now I’m get naughty
The force not awake
More coffee I need
I love it extra dark
Gimme my black bean
Grab my survival juice
So I can wake up
Coffee’s like my friend
Happiness in a cup
Gimme, gimme double shots
Gimme, gimme Cocoa Puffs
Gimme, gimme coffee
And no one will get hurt!
Coffee how you speak to me?
Your beauty dark, you set me free
The macaroni to my cheese
You’re all I see and all I need
Oh my God, how I come to life
When I have you right by side
Coffee it’s the strongest form of magic
(I need my coffee!)
I would do some sketchy stuff
For a hot delicious cup
To lift me up, right off the ground
I drink my coffee when I am down
I would do some sketchy stuff
For a hot delicious cup
To lift me up, right off the ground
I drink my coffee when I am down
Hello darkness, my old friend
Decaffeinated coffee, you mean bitch tea
Like Smeagol!
«My coffee is my precious!»
Hold the sugar baby, your sweet enough for me
Grab my survival juice
So I can wake up
Coffee’s like my friend
Happiness in a cup
Gimme, gimme double shots
Gimme, gimme Cocoa Puffs
Gimme, gimme coffee
And no one will get hurt!
Coffee how you speak to me?
Your beauty dark, you set me free
The macaroni to my cheese
You’re all I see and all I need
Oh my God, how I come to life
When I have you right by side
Coffee it’s the strongest form of magic
(I need my coffee!)
I would do some sketchy stuff
For a hot delicious cup
To lift me up, right off the ground
I drink my coffee when I am down
I would do some sketchy stuff
For a hot delicious cup
To lift me up, right off the ground
I drink my coffee when I am down
Arabica dabra, espresso patronum
Roast like a barista
French press and I’ll own ya
If you’re not shaking
Then you need another cup
Got the case of the Mondays
Then shut the fuck up!
Arabica dabra, espresso patronum
Roast like a barista
French press and I’ll own ya
If you’re not shaking
Then you need another cup
Got the case of the Mondays
Then shut the fuck up!
Give me death!
Give me death!
Give me death!
Before decaf!
Give me death!
Give me death!
Give me death!
Before decaf!
Give me death!
Give me death!
Give me death!
Before decaf!
Give me death!
Give me death!
Give me death!
Before decaf!
I would do some sketchy stuff
For a hot delicious cup
To lift me up, right off the ground
I drink my coffee when I am down
I would do some sketchy stuff
For a hot delicious cup
To lift me up, right off the ground
I drink my coffee when I am down
Coffee how you speak to me?
Your beauty dark, you set me free
The macaroni to my cheese
You’re all I see and all I need
Oh my God, how I come to life
When I have you right by side
Coffee it’s the strongest form of magic
(I need my coffee!)
I would do some sketchy stuff
For a hot delicious cup
To lift me up, right off the ground
I drink my coffee when I am down
I would do some sketchy stuff
For a hot delicious cup
To lift me up, right off the ground
I drink my coffee when I am down
A coffee a day, keeps the grumpy away
A coffee a day, keeps the grumpy away
A coffee a day, keeps the grumpy away
A coffee a day, keeps the grumpy away
Coffee!

Кофейная песня (перевод)

Но сначала… кофе!
Двойной эспрессо
Теперь я становлюсь непослушным
Сила не проснулась
Мне нужно больше кофе
Я люблю очень темный
Дай мне мою черную фасоль
Хватай мой сок выживания
Так что я могу проснуться
Кофе мне как друг
Счастье в чашке
Дай мне, дай мне двойные выстрелы
Дай мне, дай мне слойки какао
Дай мне, дай кофе
И никто не пострадает!
Кофе, как ты говоришь со мной?
Твоя красота темна, ты освободила меня
Макароны к моему сыру
Ты все, что я вижу, и все, что мне нужно
Боже мой, как я оживаю
Когда ты рядом со мной
Кофе — сильнейшая форма магии
(Мне нужен мой кофе!)
Я бы сделал несколько схематичных вещей
Для горячей вкусной чашки
Чтобы поднять меня, прямо с земли
Я пью кофе, когда мне плохо
Я бы сделал несколько схематичных вещей
Для горячей вкусной чашки
Чтобы поднять меня, прямо с земли
Я пью кофе, когда мне плохо
Здравствуй, темнота, мой старый друг
Кофе без кофеина, ты имеешь в виду сукин чай
Как Смеагол!
«Мой кофе — мой драгоценный!»
Держи сахарного ребенка, ты достаточно сладок для меня.
Хватай мой сок выживания
Так что я могу проснуться
Кофе мне как друг
Счастье в чашке
Дай мне, дай мне двойные выстрелы
Дай мне, дай мне слойки какао
Дай мне, дай кофе
И никто не пострадает!
Кофе, как ты говоришь со мной?
Твоя красота темна, ты освободила меня
Макароны к моему сыру
Ты все, что я вижу, и все, что мне нужно
Боже мой, как я оживаю
Когда ты рядом со мной
Кофе — сильнейшая форма магии
(Мне нужен мой кофе!)
Я бы сделал несколько схематичных вещей
Для горячей вкусной чашки
Чтобы поднять меня, прямо с земли
Я пью кофе, когда мне плохо
Я бы сделал несколько схематичных вещей
Для горячей вкусной чашки
Чтобы поднять меня, прямо с земли
Я пью кофе, когда мне плохо
арабика дабра, эспрессо патронум
Жарьте как бариста
Французская пресса, и я буду владеть тобой
Если вас не трясет
Тогда вам нужна еще одна чашка
Получил дело о понедельниках
Тогда заткнись!
арабика дабра, эспрессо патронум
Жарьте как бариста
Французская пресса, и я буду владеть тобой
Если вас не трясет
Тогда вам нужна еще одна чашка
Получил дело о понедельниках
Тогда заткнись!
Дай мне смерть!
Дай мне смерть!
Дай мне смерть!
Перед кофе без кофеина!
Дай мне смерть!
Дай мне смерть!
Дай мне смерть!
Перед кофе без кофеина!
Дай мне смерть!
Дай мне смерть!
Дай мне смерть!
Перед кофе без кофеина!
Дай мне смерть!
Дай мне смерть!
Дай мне смерть!
Перед кофе без кофеина!
Я бы сделал несколько схематичных вещей
Для горячей вкусной чашки
Чтобы поднять меня, прямо с земли
Я пью кофе, когда мне плохо
Я бы сделал несколько схематичных вещей
Для горячей вкусной чашки
Чтобы поднять меня, прямо с земли
Я пью кофе, когда мне плохо
Кофе, как ты говоришь со мной?
Твоя красота темна, ты освободила меня
Макароны к моему сыру
Ты все, что я вижу, и все, что мне нужно
Боже мой, как я оживаю
Когда ты рядом со мной
Кофе — сильнейшая форма магии
(Мне нужен мой кофе!)
Я бы сделал несколько схематичных вещей
Для горячей вкусной чашки
Чтобы поднять меня, прямо с земли
Я пью кофе, когда мне плохо
Я бы сделал несколько схематичных вещей
Для горячей вкусной чашки
Чтобы поднять меня, прямо с земли
Я пью кофе, когда мне плохо
Кофе в день избавит от раздражительности
Кофе в день избавит от раздражительности
Кофе в день избавит от раздражительности
Кофе в день избавит от раздражительности
Кофе!