| Save the Rave (оригинал) | Спасите Рейв (перевод) |
|---|---|
| I got my milkshake | Я получил свой молочный коктейль |
| And I’m doing real well | И у меня все хорошо |
| Can’t you tell! | Не можешь сказать! |
| can’t you tell! | ты не можешь сказать! |
| Cuz I’m texting on my cell | Потому что я пишу на свой мобильный |
| Cuz I ahhhh ahhhhh | Потому что я ааааааааааа |
| And your blahhh blahhh | И ваше бла-бла-бла |
| Cuz I’m restitched | Потому что я перешит |
| Remixed! | Ремикс! |
| You can talk | Вы можете говорить |
| You stupid tricks | Вы глупые трюки |
| Your the ones | Ваши те |
| Who’ll buy my shit | Кто купит мое дерьмо |
| Snap! | Щелчок! |
| snap! | щелчок! |
| make this club clap | заставить этот клуб хлопать |
| Dear mate to the soul | Дорогой друг души |
| I’ve lost control | Я потерял контроль |
| I’m breaking the scene | Я ломаю сцену |
| And this stupid routine | И эта глупая рутина |
| I’ve taken the pills | Я принял таблетки |
| Giving in to thrills | Поддавшись острым ощущениям |
| Save the rave | Сохранить рейв |
| Gotta dance the pain away! | Должен танцевать боль! |
| I fell in love with the girl | Я влюбился в девушку |
| At the dance club | В танцевальном клубе |
| She said what! | Она сказала что! |
| as I’m kicking | как я пинаю |
| Up the party drugs | Наркотики для вечеринки |
| She’s so rad with her | Она так рада с ней |
| Pin up stilettos | Туфли на шпильке |
| Pop lock | Поп-замок |
| Bodies rock | Тела рок |
| Turn up | Включи |
| That speaker box | Этот динамик |
| Bang! | Хлопнуть! |
| bang! | хлопнуть! |
| dannng | Данннг |
| Shoot em up | Застрели их |
| Shoot up this place | Стреляйте в это место |
| I’m with this | я с этим |
| This sickness | Эта болезнь |
| So fictitious | Так вымышленный |
| Can you feel this? | Ты чувствуешь это? |
| Can you feel this! | Ты чувствуешь это! |
| Dear mate to the soul | Дорогой друг души |
| I’ve lost control | Я потерял контроль |
| I’m breaking the scene | Я ломаю сцену |
| And this stupid routine | И эта глупая рутина |
| I’ve taken the pills | Я принял таблетки |
| Giving in to thrills | Поддавшись острым ощущениям |
| Save the rave | Сохранить рейв |
| Gotta dance the pain away! | Должен танцевать боль! |
| We gotta dance | Мы должны танцевать |
| Dance the pain away | Танцевать от боли |
| We gotta dance | Мы должны танцевать |
| Dance the pain away | Танцевать от боли |
| We got to! | Мы должны! |
| We have to! | Мы должны! |
