| Oh What a Pity! (оригинал) | Ах, Какая Жалость! (перевод) |
|---|---|
| Oh, look what you become, you tragedy | О, посмотри, кем ты стал, трагедия |
| Manipulate the masses, huh? | Манипулировать массами, да? |
| You toxic | Ты токсичный |
| I’ve come to spell the real tea, here’s some light for the shade | Я пришел, чтобы произнести настоящий чай, вот немного света для тени |
| And we’re not even at the best part yet | И мы еще не в лучшей части |
| You’re just a walking fraud, your garbage bag | Ты просто ходячий мошенник, твой мешок для мусора |
| How can you live with the shame? | Как можно жить с позором? |
| How embarrassing | Как неловко |
| Why don’t you the tell the people the real truth? | Почему вы не говорите людям настоящую правду? |
| How you’re a prostitute who sucks dick for money | Как ты проститутка, которая сосет член за деньги |
| Narcissistic, shallow | Нарциссический, поверхностный |
| Rotten and you’re hollow | Гнилой, и ты полый |
| Head filled up with disease and you’re lying through your teeth | Голова забита болезнью, и ты лжешь сквозь зубы |
| You love to play the victim in your own tragedy | Вы любите играть жертву в собственной трагедии |
| You sick of the shame? | Вы устали от позора? |
| Oh, what a pity | Ох, какая жалость |
| Narcissistic, shallow | Нарциссический, поверхностный |
| Rotten and you’re hollow | Гнилой, и ты полый |
| Head filled up with disease and you’re lying through your teeth | Голова забита болезнью, и ты лжешь сквозь зубы |
| You love to play the victim in your own tragedy | Вы любите играть жертву в собственной трагедии |
| You sick of the shame? | Вы устали от позора? |
| Oh, what a pity | Ох, какая жалость |
| Fabricate me as a villain, you’re comical | Сфабрикуй меня как злодея, ты комичен |
| Desperately craving attention, egotistical | Отчаянно жаждущий внимания, эгоистичный |
| And you’re just like a used condom wrappered | И ты как завернутый использованный презерватив |
| Torn up, fucked-up, and thrown away | Разорван, испорчен и выброшен |
| I wrote this song to remind myself | Я написал эту песню, чтобы напомнить себе |
| Show pity they’re below you, hope they get some help | Пожалей, что они ниже тебя, надеюсь, им помогут |
| Just remember through every storm | Просто помни через каждую бурю |
| There’s always a rainbow at the end of the rain | В конце дождя всегда есть радуга |
| Narcissistic, shallow | Нарциссический, поверхностный |
| Rotten and you’re hollow | Гнилой, и ты полый |
| Head filled up with disease and you’re lying through your teeth | Голова забита болезнью, и ты лжешь сквозь зубы |
| You love to play the victim in your own tragedy | Вы любите играть жертву в собственной трагедии |
| You sick of the shame? | Вы устали от позора? |
| Oh, what a pity | Ох, какая жалость |
| Narcissistic, shallow | Нарциссический, поверхностный |
| Rotten and you’re hollow | Гнилой, и ты полый |
| Head filled up with disease and you’re lying through your teeth | Голова забита болезнью, и ты лжешь сквозь зубы |
| You love to play the victim in your own tragedy | Вы любите играть жертву в собственной трагедии |
| You sick of the shame? | Вы устали от позора? |
| Oh, what a pity | Ох, какая жалость |
| I feel sorry for people like you | мне жаль таких как ты |
| Who hold hate inside of their hearts | Кто держит ненависть в своих сердцах |
| You know, you can’t kill my dreams | Знаешь, ты не можешь убить мои мечты |
| So you assassinate my character | Итак, вы убиваете моего персонажа |
| Narcissistic, shallow | Нарциссический, поверхностный |
| Rotten and you’re hollow | Гнилой, и ты полый |
| Head filled up with disease and you’re lying through your teeth | Голова забита болезнью, и ты лжешь сквозь зубы |
| You love to play the victim in your own tragedy | Вы любите играть жертву в собственной трагедии |
| You sick of the shame? | Вы устали от позора? |
| Oh, what a pity | Ох, какая жалость |
| (Hey, quit lyin', bitch!) | (Эй, хватит врать, сука!) |
| I feel sorry for people like you | мне жаль таких как ты |
| Who hold hands inside of their hearts | Кто держится за руки в сердце |
| You know, you can’t kill my dreams | Знаешь, ты не можешь убить мои мечты |
| So you, assassinate my character | Итак, вы убиваете моего персонажа |
| Narcissistic, shallow | Нарциссический, поверхностный |
| Rotten and you’re hollow | Гнилой, и ты полый |
| Head filled up with disease and you’re lying through your teeth | Голова забита болезнью, и ты лжешь сквозь зубы |
| You love to play the victim in your own tragedy | Вы любите играть жертву в собственной трагедии |
| You sick of the shame? | Вы устали от позора? |
| Oh, what a pity | Ох, какая жалость |
| I don’t give a damn | мне плевать |
| I don’t give a damn | мне плевать |
| Keep hiding in your darkness while I’m shining in my light | Продолжай прятаться в своей темноте, пока я сияю в своем свете |
Перевод текста песни Oh What a Pity! - Blood On The Dance Floor
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Oh What a Pity! , исполнителя -Blood On The Dance Floor
Песня из альбома Hollywood Death Star
в жанреЭлектроника
Дата выпуска:04.09.2019
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиDark Fantasy
Возрастные ограничения: 18+
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2016 | |
| 2009 | |
| 2015 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2010 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2015 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2010 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2016 | |
| 2015 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2015 |