Перевод текста песни Modern World Christ - Blood On The Dance Floor

Modern World Christ (оригинал)

Limelight super bright
Taking over ultra light
Sweeter than ice cream cones
It makes me wanna rub my bones
Success isn’t fabulous
The paparazzi, it’s a mess
The world addicted and obsessed
Hollywood is full of shit
Say what you like
I got nothing to hide
I’ve been crucified, like Jesus Christ
So fuck the scene and dress obscene
Keep it classy
Don’t be trashy
I’m not special or unique
I would die for my own dreams
As I grow stronger my voice gets louder
Your shit gets weaker as I stomp you with my sneakers
I’m already dead inside
Let my words eat you alive
Rise to fame, it’s a game
They own your face, they make your name
It’s all the same for bloody sakes
Plastic dreams on silver screens
New models, placed by full throtles
Chased by paparazzi
Raiding like a bunch of Nazis
A danger zone, a global glow
Modern world, Jesus Christ
Everybody wants my slice
Heavens not enough
And this world is super rough
I’m the fever you can’t break
I’m the dancer, gunna shake
I don’t do, I just am
Let me bust my violent jam
As I grow stronger my voice gets louder
Your shit gets weaker as I stomp you with my sneakers
I’m already dead inside
Let my words eat you alive
As I grow stronger my voice gets louder
Your shit gets weaker as I stomp you with my sneakers
I’m already dead inside
Let my words eat you alive
I wanna be the boy that you adore
Without the label of a Bedroom Whore
I wanna be the boy that you adore
Without the label of a Bedroom Whore
I wanna be the boy that you adore
Without the label of a Bedroom Whore
I wanna be the boy that you adore
Without the label of a Bedroom Whore
So shut the fuck up with your ignorance
And shut the fuck up with your competence
As I grow stronger my voice gets louder
Your shit gets weaker as I stomp you with my sneakers
I’m already dead inside
Let my words eat you alive

Современный мир Христос (перевод)

В центре внимания супер яркий
Взяв верх над ультралегким
Слаще, чем конусы мороженого
Это заставляет меня хотеть потереть свои кости
Успех не фантастичен
Папарацци, это беспорядок
Мир зависим и одержим
Голливуд полон дерьма
Скажи, что тебе нравится
Мне нечего скрывать
Я был распят, как Иисус Христос
Так что к черту сцену и одевайся непристойно
Держите его стильным
Не будь дрянью
Я не особенный или уникальный
Я бы умер за свои мечты
Когда я становлюсь сильнее, мой голос становится громче
Ваше дерьмо становится слабее, когда я топчу вас своими кроссовками
Я уже мертв внутри
Пусть мои слова съедят тебя заживо
Поднимитесь к славе, это игра
Они владеют вашим лицом, они делают ваше имя
Это все равно для кровавых целей
Пластиковые мечты на серебряных экранах
Новые модели, поставленные на полные газы
В погоне за папарацци
Рейды, как кучка нацистов
Опасная зона, глобальное свечение
Современный мир, Иисус Христос
Все хотят мой кусок
Небес недостаточно
И этот мир очень груб
Я лихорадка, которую ты не можешь сломить
Я танцор, ганна встряхнуть
Я не делаю, я просто
Позвольте мне разбить мой жестокий джем
Когда я становлюсь сильнее, мой голос становится громче
Ваше дерьмо становится слабее, когда я топчу вас своими кроссовками
Я уже мертв внутри
Пусть мои слова съедят тебя заживо
Когда я становлюсь сильнее, мой голос становится громче
Ваше дерьмо становится слабее, когда я топчу вас своими кроссовками
Я уже мертв внутри
Пусть мои слова съедят тебя заживо
Я хочу быть мальчиком, которого ты обожаешь
Без ярлыка Спальной Шлюхи
Я хочу быть мальчиком, которого ты обожаешь
Без ярлыка Спальной Шлюхи
Я хочу быть мальчиком, которого ты обожаешь
Без ярлыка Спальной Шлюхи
Я хочу быть мальчиком, которого ты обожаешь
Без ярлыка Спальной Шлюхи
Так что заткнись со своим невежеством
И заткнись со своей компетенцией
Когда я становлюсь сильнее, мой голос становится громче
Ваше дерьмо становится слабее, когда я топчу вас своими кроссовками
Я уже мертв внутри
Пусть мои слова съедят тебя заживо