Перевод текста песни Love Conquers All - Blood On The Dance Floor

Love Conquers All - Blood On The Dance Floor
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Love Conquers All, исполнителя - Blood On The Dance Floor. Песня из альбома Evolution, в жанре Электроника
Дата выпуска: 19.04.2017
Лейбл звукозаписи: Dark Fantasy
Язык песни: Английский

Love Conquers All

(оригинал)

Любовь побеждает всё

(перевод на русский)
Stellar heartbeatЗвёздное сердцебиение,
I go in deepЯ иду вглубь,
When I'm falling in loveКогда я влюбляюсь.
--
Unlock my heartОткрой моё сердце,
Let's make a new startДавай дадим новый старт,
Love will conquer allЛюбовь побеждает всё!
--
Right here in your armsВ твоих руках,
Right above the starsНад звёздами -
This is where I belongВот где я нахожусь,
You are my oneТы моя единственная.
--
Mesmerized by your charmsЗагипнотизирован твоими чарами,
You leave me disarmedТы обезоруживаешь меня.
Come and take me homeПриди и забери меня домой,
You are my loveТы моя любовь.
--
A darkness creeps inЗакрадывающаяся тьма
Won't let me winНе позволит мне победить,
I won't give up on youЯ не откажусь от тебя!
--
Distance haunts meРасстояние преследует меня,
I know you want meЯ знаю, ты хочешь меня,
Together we'll make it throughВместе мы воплотим это.
--
Right here in your armsВ твоих руках,
Right above the starsНад звёздами -
This is where I belongВот где я нахожусь.
You are my oneТы моя единственная.
--
Mesmerized by your charmsЗагипнотизирован твоими чарами,
You leave me disarmedТы обезоружила меня.
Come and take me homeПриди и забери меня домой,
You are my loveТы моя любовь.
--
No matter what you go throughНеважно, через что ты идёшь,
I will always be, I'll be with youЯ всегда буду с тобой.
No matter what you go throughНеважно, через что ты идёшь,
I will always be, I'll be with youЯ всегда буду с тобой.
--
Love conquers all, yeahЛюбовь побеждает всё, да,
Love conquers all, oh yeahЛюбовь побеждает всё, о, да!
--
Right here in your armsВ твоих руках,
Right above the starsНад звёздами -
This is where I belongВот где я нахожусь.
You are my oneТы моя единственная.
--
Mesmerized by your charmsЗагипнотизирован твоими чарами,
You leave me disarmedТы обезоружила меня.
Come and take me homeПриди и забери меня домой,
You are my loveТы моя любовь.

Love Conquers All

(оригинал)
Stellar heartbeat
I go in deep
When I’m falling in love
Unlock my heart
Let’s make a new start
Love will conquer all
Right here in your arms
Right above the stars
This is where I belong
You are my one
Mesmerized by your charms
You leave me disarmed
Come and take me home
You are my love
A darkness creeps in
Won’t let me win
I won’t give up on you
Distance haunts me
I know you want me
Together we’ll make it through
Right here in your arms
Right above the stars
This is where I belong
You are my one
Mesmerized by your charms
You leave me disarmed
Come and take me home
You are my love
No matter what you go through
I will always be, I’ll be with you
No matter what you go through
I will always be, I’ll be with you
Love conquers all
Love conquers all, yeah
Right here in your arms
Right above the stars
This is where I belong
You are my one
Mesmerized by your charms
You leave me disarmed
Come and take me home
You are my love

Любовь Побеждает Все

(перевод)
Звездное сердцебиение
я углубляюсь
Когда я влюбляюсь
Открой мое сердце
Начнем заново
Любовь победит все
Прямо здесь, в твоих объятиях
Прямо над звездами
Здесь я принадлежу
Ты мой единственный
Загипнотизированы вашим очарованием
Ты оставляешь меня безоружным
Приди и отвези меня домой
Ты моя любовь
Вползает тьма
Не дай мне выиграть
Я не откажусь от тебя
Расстояние преследует меня
Я знаю, ты хочешь меня
Вместе мы справимся
Прямо здесь, в твоих объятиях
Прямо над звездами
Здесь я принадлежу
Ты мой единственный
Загипнотизированы вашим очарованием
Ты оставляешь меня безоружным
Приди и отвези меня домой
Ты моя любовь
Неважно, через что вы проходите
Я всегда буду, я буду с тобой
Неважно, через что вы проходите
Я всегда буду, я буду с тобой
Любовь побеждает все
Любовь побеждает все, да
Прямо здесь, в твоих объятиях
Прямо над звездами
Здесь я принадлежу
Ты мой единственный
Загипнотизированы вашим очарованием
Ты оставляешь меня безоружным
Приди и отвези меня домой
Ты моя любовь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Sexting 2016
Well Suck Me! 2009
P.L.U.R. 2015
Call Me Master 2016
S My D 2016
Scream for My Ice Cream 2010
Cruel Pornography 2016
Unforgiven 2016
Bewitched 2016
Happy Violentines Day 2015
Revenge Porn 2016
Death to Your Heart! 2016
Lookin' Hot Dangerous 2010
Looking Hot, Dangerous! 2009
Suicide Club 2009
Miss Bipolar (Love Fight) 2016
X X 3 2015
Kawaii Monster 2017
Shiver 2018
The Sexorcist! 2015

Тексты песен исполнителя: Blood On The Dance Floor