Перевод текста песни Light My Way - Blood On The Dance Floor

Light My Way (оригинал)

Until I flipped the switch inside my head
Now I see who you are (Now I see who you are)
You’re a counterfeit, with all the lies you spread
You never know how toxic someone is (Someone is)
Until you breathe in fresher air
And fucked up memories of what we were (What we were)
But I’m so over it and I don’t fucking care
You’re cut off I’m letting go
You can’t shine with all the shit you throw
I spill the tea out on the floor
You’re dead to me, we’re never more
You’re cut off I’m letting go
You can’t shine with all the shit you throw
I spill the tea out on the floor
You’re dead to me, we’re never more
I don’t fuck with you girl
(I lay a thousand roses on your casket 'cause you’re dead to me)
I don’t fuck with you girl
(Your air out dirty laundry on your Facebook for your pity party)
I burn the bridges down to light my way
I burn the bridges down to light my way
I burn the bridges down to light my way
I burn the bridges down to light my way
I’m tired of all the games you played (Tired of all the games you played)
You think your so smart, but things just falls apart
And all the stupid words you say (All the stupid words you say)
You can’t back it up, so why don’t you shut up
You put the scissors in my hands (Scissors in my hands)
So don’t blame me, when I cut you off
I’m not your puppet on a string (Not your puppet on a string)
You don’t own me, you can’t control me
You’re cut off I’m letting go
You can’t shine with all the shit you throw
I spill the tea out on the floor
You’re dead to me, we’re never more
You’re cut off I’m letting go
You can’t shine with all the shit you throw
I spill the tea out on the floor
You’re dead to me, we’re never more
I don’t fuck with you girl
(I lay a thousand roses on your casket 'cause you’re dead to me)
I don’t fuck with you girl
(Your air out dirty laundry on your Facebook for your pity party)
I burn the bridges down to light my way
I burn the bridges down to light my way
I burn the bridges down to light my way
I burn the bridges down to light my way

Освети Мой Путь (перевод)

Пока я не щелкнул выключателем в своей голове
Теперь я вижу, кто ты (Теперь я вижу, кто ты)
Ты подделка со всей ложью, которую ты распространяешь
Вы никогда не знаете, насколько кто-то ядовит (кто-то)
Пока вы не вдохнете свежий воздух
И испорченные воспоминания о том, кем мы были (кеми мы были)
Но я так устал от этого, и мне, блядь, все равно.
Ты отрезан, я отпускаю
Вы не можете сиять со всем дерьмом, которое вы бросаете
Я проливаю чай на пол
Ты мертв для меня, мы никогда больше
Ты отрезан, я отпускаю
Вы не можете сиять со всем дерьмом, которое вы бросаете
Я проливаю чай на пол
Ты мертв для меня, мы никогда больше
Я не трахаюсь с тобой, девочка
(Я кладу тысячу роз на твою шкатулку, потому что ты умер для меня)
Я не трахаюсь с тобой, девочка
(Ваш воздух из грязного белья на Фейсбуке для вашей вечеринки жалости)
Я сжигаю мосты, чтобы осветить свой путь
Я сжигаю мосты, чтобы осветить свой путь
Я сжигаю мосты, чтобы осветить свой путь
Я сжигаю мосты, чтобы осветить свой путь
Я устал от всех игр, в которые ты играл (Устал от всех игр, в которые ты играл)
Вы думаете, что вы такой умный, но все просто разваливается
И все глупые слова, которые ты говоришь (Все глупые слова, которые ты говоришь)
Вы не можете поддержать это, так почему бы вам не заткнуться
Ты даешь ножницы мне в руки (ножницы мне в руки)
Так что не вини меня, когда я отрезал тебя
Я не твоя марионетка на ниточке (Не твоя марионетка на ниточке)
Ты не владеешь мной, ты не можешь меня контролировать
Ты отрезан, я отпускаю
Вы не можете сиять со всем дерьмом, которое вы бросаете
Я проливаю чай на пол
Ты мертв для меня, мы никогда больше
Ты отрезан, я отпускаю
Вы не можете сиять со всем дерьмом, которое вы бросаете
Я проливаю чай на пол
Ты мертв для меня, мы никогда больше
Я не трахаюсь с тобой, девочка
(Я кладу тысячу роз на твою шкатулку, потому что ты умер для меня)
Я не трахаюсь с тобой, девочка
(Ваш воздух из грязного белья на Фейсбуке для вашей вечеринки жалости)
Я сжигаю мосты, чтобы осветить свой путь
Я сжигаю мосты, чтобы осветить свой путь
Я сжигаю мосты, чтобы осветить свой путь
Я сжигаю мосты, чтобы осветить свой путь