Перевод текста песни Ghost Story - Blood On The Dance Floor

Ghost Story (оригинал)

I’ve learned to vanish
But you never cared anyway
Sometimes you felt me
But you can no longer see me
I’ve become a ghost
And if you start to miss me
I didn’t walk away
Remember you let me go
Now you’re a story
A ghost of the past
Of what we could have been
But you’re dead to me, you’re dead to me
May you vanish from my sight
May you disappear tonight
I will never hold you tight
Fill my heart with fear and fright
May you vanish from my sight
May you disappear tonight
I will never hold you tight
Fill my heart with fear and fright
Yeah I disappear
Right before your very eyes
Can you sense my presence
I can see through your lies
I’ve become a ghost
And if you start to miss me
I didn’t walk away
Remember you let me go
Now you’re a story
A ghost of the past
Of what we could have been
But you’re dead to me, you’re dead to me
May you vanish from my sight
May you disappear tonight
I will never hold you tight
Fill my heart with fear and fright
May you vanish from my sight
May you disappear tonight
I will never hold you tight
Fill my heart with fear and fright
Let me fall
Thought the cracks
Broken down
Never put me back
Fade away
You’re in the past
Turn the page
I’m not coming back
Let me fall
Thought the cracks
Broken down
Never put me back
Fade away
You’re in the past
Turn the page
I’m not coming back
May you vanish from my sight
May you disappear tonight
I will never hold you tight
Fill my heart with fear and fright
May you vanish from my sight
May you disappear tonight
I will never hold you tight
Fill my heart with fear and fright

История призраков (перевод)

Я научился исчезать
Но тебе все равно было все равно
Иногда ты чувствовал меня
Но ты больше не видишь меня
Я стал призраком
И если ты начнешь скучать по мне
я не ушел
Помни, ты отпустил меня
Теперь ты история
Призрак прошлого
Из того, что мы могли бы быть
Но ты мертв для меня, ты мертв для меня
Можете ли вы исчезнуть из виду
Можете ли вы исчезнуть сегодня вечером
Я никогда не буду крепко держать тебя
Наполни мое сердце страхом и испугом
Можете ли вы исчезнуть из виду
Можете ли вы исчезнуть сегодня вечером
Я никогда не буду крепко держать тебя
Наполни мое сердце страхом и испугом
Да, я исчезаю
Прямо перед твоими глазами
Вы чувствуете мое присутствие
Я вижу сквозь твою ложь
Я стал призраком
И если ты начнешь скучать по мне
я не ушел
Помни, ты отпустил меня
Теперь ты история
Призрак прошлого
Из того, что мы могли бы быть
Но ты мертв для меня, ты мертв для меня
Можете ли вы исчезнуть из виду
Можете ли вы исчезнуть сегодня вечером
Я никогда не буду крепко держать тебя
Наполни мое сердце страхом и испугом
Можете ли вы исчезнуть из виду
Можете ли вы исчезнуть сегодня вечером
Я никогда не буду крепко держать тебя
Наполни мое сердце страхом и испугом
Позвольте мне упасть
Думал трещины
Сломанный
Никогда не возвращай меня
Исчезать
Вы в прошлом
Перевернуть страницу
я не вернусь
Позвольте мне упасть
Думал трещины
Сломанный
Никогда не возвращай меня
Исчезать
Вы в прошлом
Перевернуть страницу
я не вернусь
Можете ли вы исчезнуть из виду
Можете ли вы исчезнуть сегодня вечером
Я никогда не буду крепко держать тебя
Наполни мое сердце страхом и испугом
Можете ли вы исчезнуть из виду
Можете ли вы исчезнуть сегодня вечером
Я никогда не буду крепко держать тебя
Наполни мое сердце страхом и испугом