Перевод текста песни Fake Is the New Trend - Blood On The Dance Floor

Fake Is the New Trend (оригинал)

Hey!
Hey!
Do you want fame?!
Yeah!
Yeah!
Just be fake!
I try to tell everyone how real to be
Then I end up a misfit of society
Fake is the new trend;
everyone’s in style
With a mouth full of shit behind every smile
I’m the real deal, no price tag included
Your bitch ass is made of glass, I see right through you
Got too many problems so all you do is hate
'Cause you a B-A-S-I-C B-I-T-C-H
Hollow, numb;
under your skin
Shallow, dumb;
nothing’s within
Where is your beauty without your skin?
Fake, fake, fake is the new trend
Hey!
Hey!
Do you want fame?!
Yeah!
Yeah!
Just be fake!
Hey!
Hey!
Do you want in?!
Fake!
Fake!
Is the new trend!
Real sick, real tats, real blood on my face
Plastic ain’t classic, and silicone ain’t my taste
I’ll replace your heart with a voltage grenade
And watch your fucking brains blow out all over the place
I’m as real, made of steel with a matching fist
So listen up here’s the deal, close your fucking lips
I never thought I’d see the day that Barbie wasn’t fake
But it’s true what they say, «Boys play with toys till them bitches break»
Hollow, numb;
under your skin
Shallow, dumb;
nothing’s within
Where is your beauty without your skin?
Fake, fake, fake is the new trend
Hey!
Hey!
Do you want fame?!
Yeah!
Yeah!
Just be fake!
Hey!
Hey!
Do you want in?!
Fake!
Fake!
Is the new trend!
I’d like to make a toast to my trill motherfuckers
Who do it like no other, who show their real colours
Not afraid of staying true, keep it you’er then you
Everybody else is sick so you gotta be you
FUCK THE FAKES!
Hollow, numb;
under your skin
Shallow, dumb;
nothing’s within
Where is your beauty without your skin?
Fake, fake, fake is the new trend
Hollow, numb;
under your skin
Shallow, dumb;
nothing’s within
Where is your beauty without your skin?
Fake, fake, fake is the new trend
Hey!
Hey!
Do you want fame?!
Yeah!
Yeah!
Just be fake!
Hey!
Hey!
Do you want in?!
Fake!
Fake!
Is the new trend!

Подделка-это Новый Тренд (перевод)

Привет!
Привет!
Хочешь славы?!
Ага!
Ага!
Просто будь фальшивкой!
Я пытаюсь рассказать всем, насколько реальным быть
Тогда я оказываюсь изгоем общества
Подделка – это новая тенденция;
все в стиле
С полным ртом дерьма за каждой улыбкой
Я настоящая сделка, ценник не включен
Твоя сучья задница сделана из стекла, я вижу тебя насквозь
У тебя слишком много проблем, поэтому все, что ты делаешь, это ненавидишь.
Потому что ты B-A-S-I-C B-I-T-C-H
Пустой, онемевший;
под твоей кожей
Мелкий, тупой;
ничего внутри
Где твоя красота без кожи?
Подделка, подделка, подделка - новая тенденция
Привет!
Привет!
Хочешь славы?!
Ага!
Ага!
Просто будь фальшивкой!
Привет!
Привет!
Хочешь войти?!
Не настоящие!
Не настоящие!
Это новая тенденция!
Настоящие больные, настоящие татуировки, настоящая кровь на моем лице
Пластик — это не классика, а силикон — не мой вкус.
Я заменю твое сердце гранатой напряжения
И смотри, как твои гребаные мозги взрываются повсюду
Я такой же настоящий, сделанный из стали с таким же кулаком
Так что слушай, вот в чем дело, закрой свои гребаные губы
Никогда не думал, что доживу до того дня, когда Барби перестанет быть подделкой
Но это правда, что они говорят: «Мальчики играют в игрушки, пока их суки не сломаются»
Пустой, онемевший;
под твоей кожей
Мелкий, тупой;
ничего внутри
Где твоя красота без кожи?
Подделка, подделка, подделка - новая тенденция
Привет!
Привет!
Хочешь славы?!
Ага!
Ага!
Просто будь фальшивкой!
Привет!
Привет!
Хочешь войти?!
Не настоящие!
Не настоящие!
Это новая тенденция!
Я хотел бы поднять тост за своих ублюдков-трелей
Кто делает это как никто другой, кто показывает свое истинное лицо
Не бойтесь оставаться верным, держите его дальше, чем вы
Все остальные больны, так что ты должен быть собой
К черту подделки!
Пустой, онемевший;
под твоей кожей
Мелкий, тупой;
ничего внутри
Где твоя красота без кожи?
Подделка, подделка, подделка - новая тенденция
Пустой, онемевший;
под твоей кожей
Мелкий, тупой;
ничего внутри
Где твоя красота без кожи?
Подделка, подделка, подделка - новая тенденция
Привет!
Привет!
Хочешь славы?!
Ага!
Ага!
Просто будь фальшивкой!
Привет!
Привет!
Хочешь войти?!
Не настоящие!
Не настоящие!
Это новая тенденция!