Перевод текста песни Bohemyth - Blood On The Dance Floor

Bohemyth (оригинал)

They scream for change but they still segregate
Like the false separation of the church and the state
They divide us all like herds of mindfucked sheep
Killing off our elders;
feeding on our weak
Pretending it’s a democracy;
get it straight this is tyranny
Living in fear of drowning in irony
The government is the mark of the beast
And the men who will follow will be chewed up & swallowed
Only too broke to pay attention
Will we be blind to this deception?
Will it be too late when you turn away?
Will it be too late?
There’s too much to be said
Corrupting your words;
destroy the weak
Kill everyone who doesn’t believe
One nation under one person’s belief
Conform to the word or be fed to the beast
It doesn’t take the fear of being eternally burned
To comfort one’s life;
your lesson’s learned
Why our country lives and cries when you take their guns
They think they’re being denied the right of their choice of love
Watch us as they fall and they break under pressure
We’re praying to God, can our country get any better?
Serve our lives, serve our lives on a silver platter
Sitting back, feed the beast;
watch the beast get fatter
Only too broke to pay attention
Will we be blind to this deception?
Will it be too late when you turn away?
Will it be too late?
There’s too much to be said
Corrupting your words;
destroy the weak
Kill everyone who doesn’t believe
One nation under one person’s belief
Conform to the word or be fed to the beast
BOW TO THE BEAST!
BOW TO THE BEAST!
WE ARE FED TO THE BEAST!
BOW TO THE BEAST!
BOW TO THE BEAST!
WE ARE FED TO THE BEAST!
Corrupting your words;
destroy the weak
Kill everyone who doesn’t believe
One nation under one person’s belief
Conform to the word or be fed to the beast
BOW TO THE BEAST!
BOW TO THE BEAST!
WE ARE FED TO THE BEAST!
BOW TO THE BEAST!
BOW TO THE BEAST!
WE ARE FED TO THE BEAST!

Богемит (перевод)

Они кричат ​​о переменах, но они все еще разделяются
Как ложное разделение церкви и государства
Они разделяют нас всех, как стада одурманенных овец.
Убийство наших старейшин;
питаясь нашими слабыми
Делать вид, что это демократия;
поймите это прямо, это тирания
Жизнь в страхе утонуть в иронии
Правительство – клеймо зверя
И люди, которые последуют, будут пережеваны и проглочены
Слишком сломлен, чтобы обращать внимание
Будем ли мы слепы к этому обману?
Будет ли слишком поздно, когда ты отвернешься?
Будет ли слишком поздно?
Слишком много нужно сказать
искажение ваших слов;
уничтожить слабых
Убить всех, кто не верит
Одна нация под верой одного человека
Соответствуй слову или будь скормлен зверю
Не нужно бояться быть вечно сожженным
Чтобы утешить свою жизнь;
ваш урок усвоен
Почему наша страна живет и плачет, когда вы берете их оружие
Они думают, что им отказывают в праве выбора любви
Смотрите, как они падают и ломаются под давлением
Мы молимся Богу, может ли наша страна стать лучше?
Служи нашей жизни, служи нашей жизни на блюдечке с голубой каемочкой.
Сидя сложа руки, корми зверя;
смотреть, как зверь становится толще
Слишком сломлен, чтобы обращать внимание
Будем ли мы слепы к этому обману?
Будет ли слишком поздно, когда ты отвернешься?
Будет ли слишком поздно?
Слишком много нужно сказать
искажение ваших слов;
уничтожить слабых
Убить всех, кто не верит
Одна нация под верой одного человека
Соответствуй слову или будь скормлен зверю
ПОКЛОНЯЙСЯ ЗВЕРЮ!
ПОКЛОНЯЙСЯ ЗВЕРЮ!
НАС КОРМЯТ ЗВЕРЮ!
ПОКЛОНЯЙСЯ ЗВЕРЮ!
ПОКЛОНЯЙСЯ ЗВЕРЮ!
НАС КОРМЯТ ЗВЕРЮ!
искажение ваших слов;
уничтожить слабых
Убить всех, кто не верит
Одна нация под верой одного человека
Соответствуй слову или будь скормлен зверю
ПОКЛОНЯЙСЯ ЗВЕРЮ!
ПОКЛОНЯЙСЯ ЗВЕРЮ!
НАС КОРМЯТ ЗВЕРЮ!
ПОКЛОНЯЙСЯ ЗВЕРЮ!
ПОКЛОНЯЙСЯ ЗВЕРЮ!
НАС КОРМЯТ ЗВЕРЮ!