Перевод текста песни Ashes to Ashes - Blood On The Dance Floor

Ashes to Ashes (оригинал)

You’ll rise up from the ashes
A fire set by those who wish to see you fail
But your heart will prevail
Ashes to ashes
They all fall down with the hateful words they spew
Don’t you let them get to you
Don’t be ashamed to be broken
The pain will make you stronger
Keep fighting, you’re a survivor
Right by your side, ghost rider
Give silence to their opinions
They stay below, you rise above
They exaggerate their importance
To my heart, to my art
You’ll rise up from the ashes
A fire set by those who wish to see you fail
But your heart will prevail
Ashes to ashes
They all fall down with the hateful words they spew
Don’t you let them get to you
The suffering made me harder
The pain will grow you stronger
Forgive yourself for staying longer
And from this hell you are forged a fighter
In memory of all your hatred
The chaos you created
Soon you’ll be forgotten
And buried by my success
You’ll rise up from the ashes
A fire set by those who wish to see you fail
But your heart will prevail
Ashes to ashes
They all fall down with the hateful words they spew
Don’t you let them get to you
Ashes to ashes
They all fall down
Ashes to ashes
They all fall down
Ashes to ashes
They all fall down
Ashes to ashes
They all fall down
Burn the bridges down
Burn the bridges down
So they can’t cross to you tonight
Burn the bridges down
Burn the bridges down
For the warmth, for the light
You’ll rise up from the ashes
A fire set by those who wish to see you fail
But your heart will prevail
Ashes to ashes
They all fall down with the hateful words they spew
Don’t you let them get to you
Ashes to ashes
They all fall down
Ashes to ashes
They all fall down
Ashes to ashes
They all fall down
Ashes to ashes
They all fall down

Прах к праху (перевод)

Вы восстанете из пепла
Огонь, устроенный теми, кто хочет, чтобы вы потерпели неудачу
Но ваше сердце победит
Прах к праху
Они все падают с ненавистными словами, которые они извергают
Не позволяй им добраться до тебя
Не стыдись быть разбитым
Боль сделает тебя сильнее
Продолжай сражаться, ты выжил
Прямо рядом с тобой, призрачный гонщик
Замолчать их мнения
Они остаются внизу, ты поднимаешься выше
Они преувеличивают свое значение
Моему сердцу, моему искусству
Вы восстанете из пепла
Огонь, устроенный теми, кто хочет, чтобы вы потерпели неудачу
Но ваше сердце победит
Прах к праху
Они все падают с ненавистными словами, которые они извергают
Не позволяй им добраться до тебя
Страдания сделали меня сильнее
Боль сделает тебя сильнее
Простите себя за то, что остаетесь дольше
И из этого ада ты выкован боец
В память о всей твоей ненависти
Хаос, который вы создали
Скоро тебя забудут
И похоронен моим успехом
Вы восстанете из пепла
Огонь, устроенный теми, кто хочет, чтобы вы потерпели неудачу
Но ваше сердце победит
Прах к праху
Они все падают с ненавистными словами, которые они извергают
Не позволяй им добраться до тебя
Прах к праху
Они все падают
Прах к праху
Они все падают
Прах к праху
Они все падают
Прах к праху
Они все падают
Сжечь мосты
Сжечь мосты
Так что они не могут перейти к вам сегодня вечером
Сжечь мосты
Сжечь мосты
Для тепла, для света
Вы восстанете из пепла
Огонь, устроенный теми, кто хочет, чтобы вы потерпели неудачу
Но ваше сердце победит
Прах к праху
Они все падают с ненавистными словами, которые они извергают
Не позволяй им добраться до тебя
Прах к праху
Они все падают
Прах к праху
Они все падают
Прах к праху
Они все падают
Прах к праху
Они все падают