Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Beast, исполнителя - Blondie.
Дата выпуска: 31.12.2000
Язык песни: Английский
The Beast(оригинал) |
We want fun |
We wanna run |
We want fun |
We gotta run |
We want fun |
Get out among the hot nightclubs |
And find some love |
Billions of people have heard of me |
And everybody knows the sun rises in the East |
Not too nice, not too sweet, no one even talks to me |
I shake the leaves right off the trees, I’m the bee’s greasy knees |
I shake 'em, I break 'em |
I drop 'em from eight miles high |
Alright |
In the past my fate was cast, my social life was limited |
To Halloween and New Years Eve, monotony was killing me; |
Approaching schizophrenia! |
I hit the hot spots every night |
And, for the first time in my life |
The bouncers would greet me |
The doormen would escort me |
Managers adored me |
Photographers would follow me |
Begging for a smile; |
«Beast, over here Beast!», «Here Beast!» |
The hat check always said to me |
«Hiya B, whatcha doing later?» |
We want fun |
We gotta run |
If you need fun |
Get out and run |
You need fun for feeling fine |
We want fun for feeling fine |
And find the one |
Now I’m not bragging |
Heaven knows, I spend no more nights alone |
Lucky me, I’m ten foot three and freaky |
And my picture’s been reprinted |
And interviews requested |
One hundred times a week |
Believe it, I’m not talking through my teeth |
Are you sure you got it? |
I need it, to prove it |
I’m in the news, it’s true, it’s true! |
Check it out, check it out! |
He wants her love |
She wants love |
I take action, get relief, pick a partner, pick a piece |
Get satisfaction; |
I am the Beast, I am the Beast |
She wants fun |
He wants her love |
I get satisfaction, I pick up my feet |
I’m the center of attraction by staying on the streets |
And I want love |
Get some fun and get some fun |
Punks like fun |
We gotta run |
Зверь(перевод) |
Мы хотим веселья |
Мы хотим бежать |
Мы хотим веселья |
Мы должны бежать |
Мы хотим веселья |
Выбраться среди жарких ночных клубов |
И найти немного любви |
Миллиарды людей слышали обо мне |
И все знают, что солнце встает на востоке |
Не слишком мило, не слишком мило, со мной даже никто не разговаривает |
Я стряхиваю листья прямо с деревьев, я сальные коленки пчелы |
Я трясу их, я ломаю их |
Я бросаю их с высоты восьми миль |
Хорошо |
В прошлом моя судьба была брошена, моя социальная жизнь была ограничена |
В канун Хэллоуина и Нового года однообразие убивало меня; |
Приближается шизофрения! |
Я попадаю в горячие точки каждую ночь |
И впервые в жизни |
Вышибалы приветствовали бы меня |
Швейцары будут сопровождать меня |
Менеджеры обожали меня |
Фотографы будут следовать за мной |
Прося улыбки; |
«Зверь, сюда Зверь!», «Зверь сюда!» |
Шляпный чек всегда говорил мне |
«Привет Би, что ты делаешь позже?» |
Мы хотим веселья |
Мы должны бежать |
Если вам нужно развлечение |
Вылезай и беги |
Вам нужно развлечение, чтобы чувствовать себя хорошо |
Мы хотим веселья, чтобы чувствовать себя хорошо |
И найти тот |
теперь не хвастаюсь |
Небеса знают, я больше не провожу ночи в одиночестве |
Мне повезло, я десять футов три дюйма и причудливый |
И моя фотография была перепечатана |
И запрошенные интервью |
Сто раз в неделю |
Поверь, я не говорю сквозь зубы |
Ты уверен, что понял? |
Мне это нужно, чтобы доказать это |
Я в новостях, это правда, это правда! |
Проверьте это, проверьте это! |
Он хочет ее любви |
Она хочет любви |
Я действую, получаю облегчение, выбираю партнера, выбираю кусок |
Получить удовлетворение; |
Я Зверь, я Зверь |
Она хочет веселья |
Он хочет ее любви |
Я получаю удовлетворение, я поднимаю ноги |
Я в центре внимания, оставаясь на улицах |
И я хочу любви |
Повеселитесь и повеселитесь |
Панки любят веселье |
Мы должны бежать |