Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Call Me, исполнителя - Blondie. Дата выпуска: 31.12.1998
Язык песни: Английский
Call Me*(оригинал) | Позвони мне(перевод на русский) |
| Colour me your colour, baby | Нарисуй мне свой цвет, малыш, |
| Colour me your car | Нарисуй мне свою машину. |
| Colour me your colour, darling | Нарисуй мне свой цвет, дорогой, |
| I know who you are | Я знаю, кто ты такой. |
| Come up off your colour chart | Покажи мне свою таблицу цветов, |
| I know where you're comin' from | Я знаю, откуда ты пришел. |
| - | - |
| Call me (call me) on the line | Позвони мне по телефону. |
| Call me, call me any, anytime | Звони мне, звони мне в любое, в любое время. |
| Call me (call me) my love | Позвони мне , любимый мой. |
| You can call me any day or night | Можешь звонить мне хоть днем, хоть ночью. |
| Call me | Позвони мне. |
| - | - |
| Cover me with kisses, baby | Покрой меня поцелуями, малыш, |
| Cover me with love | Окружи меня любовью. |
| Roll me in designer sheets | Укутай меня в расписные простыни, |
| I'll never get enough | Мне всегда будет мало. |
| Emotions come, I don't know why | Эмоции подступают, я не знаю, почему. |
| Cover up, love is alibi | Прикрой меня, любовь — это алиби. |
| - | - |
| Call me (call me) on the line | Позвони мне по телефону. |
| Call me, call me any, anytime | Звони мне, звони мне в любое, в любое время. |
| Call me (call me) for a ride | Позвони мне , чтобы обмануть. |
| When you're ready we can share the wine | Когда ты будешь готов, мы выпьем вина. |
| Call me | Позвони мне. |
| - | - |
| Ooo-oo-oo-oo-oo, he speaks the languages of love | У-у-у-у-у, он говорит на языках любви. |
| Ooo-oo-oo-oo-oo, amore, chiamami, chiamami | У-у-у-у-у, amore, chiamami, chiamami. |
| Ooo-oo-oo-oo-oo, appelle-moi mon cherie, appelle-moi | У-у-у-у-у, appelle-moi mon cherie, appelle-moi. |
| Anytime, anyplace, anywhere, any way | В любое время, где бы я ни была, куда угодно, в любом случае. |
| Anytime, anyplace, anywhere, any day-ay | В любое время, где бы я ни была, куда угодно, в любой день. |
| - | - |
| Call me (call me) my love | Позвони мне , любимый мой. |
| Call me, call me any, anytime | Звони мне, звони мне в любое, в любое время. |
| Call me (call me) for a ride | Позвони мне , чтобы обмануть. |
| Call me, call me for some overtime | Позвони мне, позвони мне, чтобы провести еще немного времени вместе. |
| Call me (call me) my love | Позвони мне , любимый мой. |
| Call me, call me in a sweet design | Позвони мне, позови меня туда, где красиво. |
| Call me (call me), call me for your lover is, lover is alibi | Позвони мне , потому что твоя любимая, твоя любимая — это твое алиби. |
| Call me (call me) on the line | Позвони мне по телефону. |
| Call me, call me any, anytime | Звони мне, звони мне в любое, в любое время. |
| Call me (call me) | Позвони мне ... |
| - | - |
| [fade] | [затихает] |
| - | - |
Call Me(оригинал) |
| Colour me your colour, baby, colour me your car |
| Colour me your colour, darling, I know who you are |
| Come up off your colour chart, I know where you’re coming from |
| Call me on the line, call me, call me any, anytime |
| Call me, oh! |
| My love, you can call me any day or night, call me |
| Cover me with kisses, baby, cover me with love |
| Roll me in designer sheets, I’ll never get enough |
| Emotions come, I don’t know why, cover up love’s alibi |
| Call me on the line, call me, call me any, anytime |
| Call me, oh! |
| My love, when you’re ready, we can share the wine, call me |
| Ooh, he speaks the languages of love, ooh, amore, chiamami |
| Oh, oh, oh, oh, oh, appelle-moi, mon chéri, appelle-moi |
| Anytime, anyplace, anywhere, anyway |
| Anytime, anyplace, anywhere, any day, anyway |
| (Synthé solo) |
| Call me, my love, call me, call me any, anytime |
| Call me for a ride, call me, call me for some overtime |
| Call me, my love, call me, call me in a sweet design |
| Call me, call me, my love, call me anytime, call me |
позвони мне(перевод) |
| Раскрась мне свой цвет, детка, раскрась мне свою машину |
| Раскрась меня своим цветом, дорогая, я знаю, кто ты |
| Выйди из своей таблицы цветов, я знаю, откуда ты |
| Позвони мне по линии, позвони мне, позвони мне в любое время |
| Позови меня, о! |
| Любовь моя, ты можешь позвонить мне в любой день или ночь, позвони мне |
| Покрой меня поцелуями, детка, покрой меня любовью |
| Заверните меня в дизайнерские простыни, мне никогда не будет достаточно |
| Эмоции приходят, не знаю почему, прикрывают алиби любви |
| Позвони мне по линии, позвони мне, позвони мне в любое время |
| Позови меня, о! |
| Любовь моя, когда ты будешь готов, мы можем разделить вино, позвони мне |
| Ох, он говорит на языках любви, ох, аморе, чиамами |
| О, о, о, о, о, appelle-moi, mon chéri, appelle-moi |
| В любое время, в любом месте, в любом месте, в любом случае |
| В любое время, в любом месте, в любом месте, в любой день, в любом случае |
| (Синте соло) |
| Позвони мне, любовь моя, позвони мне, позвони мне в любое время |
| Позови меня, чтобы подвезти, позвони мне, позвони мне на сверхурочную работу |
| Позови меня, любовь моя, позвони мне, позвони мне в милом дизайне |
| Позвони мне, позвони мне, любовь моя, позвони мне в любое время, позвони мне |