Перевод текста песни Orchid Club - Blondie

Orchid Club (оригинал)

Ah ah ah adventure very near and then you vanish
Rescue from invasion narrowly avoided
Have to live with nature
Hear a voice from a novel
Love persuasion very near and then you vanished
Some say he’s too handsome some say he’s unique
Steel the weave the night trick aphrodisiac
Ah oo ah the boy’s herb vanilla vanilla
They say I’ll never find him or evidence left behind
Flip a coin to decide it Is it now or never?
Have to live with nature
I hear a voice from a novel
Love persuasion
Oh Orchidia
Steel the weave the night trick
Weave the tale you find
Reappear in a vision
My heart’s racing with the rhythm
Even in the drum beat time will tell the story
Orchidia Orchidia Orchidia Orchidia
Looking for an adventure
Here today gone tomorrow
Articles declaring evidence to follow
Heart is pumping to the rhythm
The story is repeated
Where are you where are you Orchidia?
Where are you where are you Orchidia?
Whoa ooh oh where are ya Orchidia?
Orchidia?

Клуб орхидей (перевод)

Ах, ах, ах, приключение очень близко, а потом ты исчезаешь.
Спасение от вторжения едва удалось избежать
Придется жить с природой
Услышьте голос из романа
Любовное убеждение очень близко, а потом ты исчез
Кто-то говорит, что он слишком красив, кто-то говорит, что он уникален
Сталь ткать ночной трюк афродизиак
Ах, о, а, ванильная ванильная трава мальчика.
Они говорят, что я никогда не найду его или оставлю улики
Подбросьте монетку, чтобы решить: сейчас или никогда?
Придется жить с природой
Я слышу голос из романа
Убеждение любви
О, Орхидея
Стали плести ночной трюк
Сплетите сказку, которую вы найдете
Снова появиться в видении
Мое сердце бьется в такт
Даже в барабанном бое время расскажет историю
Орхидея Орхидея Орхидея Орхидея
В поисках приключений
Здесь сегодня ушел завтра
Статьи, объявляющие доказательства для подражания
Сердце бьется в такт
История повторяется
Где ты, где ты, Орхидея?
Где ты, где ты, Орхидея?
Ого, о, о, где ты, Орхидия?
Орхидея?