Перевод текста песни Separation - Blink

Separation (оригинал)

Gone to heaven
In a tub
A mildly embarrassing tale of woe
Not a pretty sight
But a nice way to go
There’s Christmas crackers
With your name inside
If you’re free why don’t you sing a fee song
We shared a window
With a pretty view
Where once there was wonder, there’s now just colour
A blur to me
But maybe not to others
I don’t look through now
I’m afraid to see
If you’re free why don’t you sing a fee song
Separation
Gone to heaven
On a cloud
And though they laugh, you know inside
That no-one ever loves a clown
But if the people clap
You’ll do it all again
Just hope than everything makes it’s own sense
In the end
Separation
Separation
There’s not many things as sad as a song bird
That no longer sings
There’s not many things as sad as a song bird
That no longer sings
Separation
There’s not many things as sad as a song bird
That no longer sings
There’s not many things as sad as a song bird
That no longer sings
Separation

Разделение (перевод)

Ушел на небеса
В ванне
Слегка смущающая история о горе
Не красивое зрелище
Но хороший способ пойти
Есть рождественские крекеры
С твоим именем внутри
Если ты свободен, почему бы тебе не спеть платную песню
Мы поделились окном
С красивым видом
Там, где когда-то было чудо, теперь только цвет
Размытие для меня
Но, может быть, не другим
сейчас не просматриваю
я боюсь видеть
Если ты свободен, почему бы тебе не спеть платную песню
Разделение
Ушел на небеса
На облаке
И хотя они смеются, ты знаешь внутри
Что никто никогда не любит клоуна
Но если люди хлопают
Вы сделаете все это снова
Просто надеюсь, что все имеет смысл
В конце
Разделение
Разделение
Нет ничего печальнее, чем певчая птица
Который больше не поет
Нет ничего печальнее, чем певчая птица
Который больше не поет
Разделение
Нет ничего печальнее, чем певчая птица
Который больше не поет
Нет ничего печальнее, чем певчая птица
Который больше не поет
Разделение