Перевод текста песни Don’t You Rollerblade In Nashville Tennessee? - Blink

Don’t You Rollerblade In Nashville Tennessee? (оригинал)

There’ll be trouble in the tea-rooms when you get back from Tennessee,
Tension is mounting 'cross the coffee and the cutlery.
The green man saved you at the traffic lights in Baltimore,
While Dre was telling stories about how he threw himself off the seventh floor.
And that desert is as green as any other place.
It’s a big field, 'cept it’s got scorpions and rattlesnakes.
The desert sky I always thought there was a hint of rain,
Can anybody help me, Where did I leave my broken heart today?
I’m getting high again.
Don’t you rollerblade in Nashville Tennesee?
I don’t belong in nearly everywhere I’ve ever been.
I’m holding on to almost everything that’s anything.
Always a stranger, Always looking for a place to stay.
Can anybody help me Where did I leave my broken heart today?
I’m getting high again Oh God,
is this the only way?
I’m getting high again
Don’t you rollerblade in Nashville Tennessee?
Our love was one big waterfall
You and I, just one big waterfall,
cascade, a sweet sweet waterfall
my my, my sweet waterfall has frozen.
I’m getting high again
Don’t you, don’t you rollerblade in Nashville Tennessee?
I’m getting high again Oh God,
is this the only way?
I’m getting high again
Don’t you rollerblade in Nashville Tennessee?

Разве Вы Не Катаетесь На Роликах В Нэшвилле, Штат Теннесси? (перевод)

Когда ты вернешься из Теннесси, в чайных будут проблемы.
Напряжение нарастает из-за кофе и столовых приборов.
Зеленый человечек спас тебя на светофоре в Балтиморе,
Пока Дре рассказывал истории о том, как он сбросился с седьмого этажа.
И эта пустыня такая же зеленая, как и любое другое место.
Это большое поле, только на нем есть скорпионы и гремучие змеи.
Небо пустыни, я всегда думал, что есть намек на дождь,
Кто-нибудь может мне помочь? Где я сегодня оставил свое разбитое сердце?
Я снова под кайфом.
Разве ты не катаешься на роликах в Нэшвилле, штат Теннесси?
Мне не место почти везде, где я когда-либо был.
Я держусь почти за все, что угодно.
Всегда чужой, Всегда ищущий, где остановиться.
Кто-нибудь может мне помочь? Где я сегодня оставил свое разбитое сердце?
Я снова под кайфом О Боже,
это единственный способ?
Я снова под кайфом
Разве ты не катаешься на роликах в Нэшвилле, штат Теннесси?
Наша любовь была одним большим водопадом
Ты и я, просто один большой водопад,
каскад, сладкий сладкий водопад
мой мой, мой сладкий водопад замерз.
Я снова под кайфом
Разве ты не катаешься на роликах в Нэшвилле, штат Теннесси?
Я снова под кайфом О Боже,
это единственный способ?
Я снова под кайфом
Разве ты не катаешься на роликах в Нэшвилле, штат Теннесси?