Перевод текста песни Just Come Out - Blink

Just Come Out (оригинал)

Come out loving
Come out hugging
Come out touching
Come out kissing
Come out fighting
Come out dreaming
Come out living
Come out different
Just come out,
Cos you can’t be alone tonight,
No not again.
This is your life,
And it’s your right
to feel alright.
Come out honey
Come out baby
Come out loving
Don’t be afraid yeah.
Just come out,
Cos you can’t be alone tonight,
No not again.
This is your life,
And it’s your right to feel alright.
Yeah yeah yeah.
This is your life,
And I’ll be here waiting
Cos you’re alright.
Mirror in the bathroom
Memories from a classroom
Silence in the bedroom
And the fragrant air of questions.
Why do we do that?
Do we believe that?
And in the quiet
we slip through time and space,
And the push and the shove
And we push and we push
We sing but we make no sound,
Looks like the only way is down.
Come out running
Come out screaming
Just come out
baby I’ll be here waiting.
Just come out,
Cos you can’t be alone tonight,
No not again.
This is your life,
And it’s your right to feel alright.
Yeah yeah yeah.
This is your life,
And I’ll be here waiting
Cos we’re alright.

Просто Выходи (перевод)

Выходи любящий
выходи обниматься
Выходите трогательно
Выходи целоваться
Выходи сражаться
Выходи мечтать
Выходи из жизни
Выходите по-другому
Просто выходи,
Потому что ты не можешь быть одна сегодня вечером,
Нет, не снова.
Это твоя жизнь,
И это ваше право
чувствовать себя хорошо.
Выходи мед
Выходи, детка
Выходи любящий
Не бойся, да.
Просто выходи,
Потому что ты не можешь быть одна сегодня вечером,
Нет, не снова.
Это твоя жизнь,
И это ваше право чувствовать себя хорошо.
Да да да.
Это твоя жизнь,
И я буду здесь ждать
Ведь ты в порядке.
Зеркало в ванной
Воспоминания из классной комнаты
Тишина в спальне
И ароматный воздух вопросов.
Зачем мы это делаем?
Верим ли мы в это?
И в тишине
мы скользим сквозь время и пространство,
И толчок и толчок
И мы толкаем, и мы толкаем
Мы поем, но не издаем ни звука,
Похоже, единственный путь вниз.
Выходи бежать
Выходи кричать
Просто выходи
детка, я буду здесь ждать.
Просто выходи,
Потому что ты не можешь быть одна сегодня вечером,
Нет, не снова.
Это твоя жизнь,
И это ваше право чувствовать себя хорошо.
Да да да.
Это твоя жизнь,
И я буду здесь ждать
Ведь мы в порядке.