Перевод текста песни Mr. McTell Got The Blues (1) - Blind Willie McTell

Mr. McTell Got The Blues (1) (оригинал)

I’m leaving town: baby going to leave my home
I’m going: where honey I’m better known
I walk these blocks: I got to buy me some shoes
That’s the reason why: Mr McTell got the blues
Got drunk last night: mama and the night before
And if luck don’t change: Mr McTell won’t get drunk no more
Cigarettes is my ruin: whiskey is my crave
Some of these nice‑looking women: going to take me to my
grave

Мистер Мактелл Получил Блюз (1) (перевод)

Я уезжаю из города: ребенок собирается покинуть мой дом
Я иду: где, мед, я лучше известен
Я хожу по этим кварталам: я должен купить себе туфли
Вот почему: мистеру МакТеллу стало грустно.
Вчера вечером напился: мама и накануне
И если удача не изменится: мистер МакТелл больше не напьется
Сигареты - моя погибель, виски - моя страсть
Некоторые из этих симпатичных женщин: собираются отвести меня к моему
могила