Перевод текста песни A Place in the Sun - Blind Ego

A Place in the Sun (оригинал)

I believed the stars would shine all night
If I’d keep trying it would be alright
I believed that someday we would find our way
And I believed in a beautiful day
I believed in lovers walking side by side
I believed that someday we’d be satisfied
I believed that angels listen, god hears us pray
And I believed in a beautiful day
I believed that evil’s worse than good
I believed that I gave more than I took
I believed that everyone would like to live in peace
But I’ve found that they are like a disease
I believed my dreams would never end
I always thought that I had a best friend
I believed I’d left the rainy days behind
And I believed that I would never be blind
I’m looking for the sun…
I’m looking for the sun…
I’m running out of places
I’ll find a way to shine
I know there’s got to be
I’m looking for a place in the sun
I believed that time was gonna tell
How to find the path out of our hell
But now I’m sure, and no matter what you’re gonna say
I no longer wait for the beautiful day
I believed that things would add up right
That liberty could bring the end of night
I believed the sun would shine for everyone
And I believed we’re judged for what we’ve done
I’m looking for the sun…
I’m looking for the sun…
I’m running out of places
I’ll find a way to shine
I know there’s got to be
I’m looking for a place in the sun

Место под солнцем (перевод)

Я верил, что звезды будут сиять всю ночь
Если бы я продолжал пытаться, все было бы в порядке
Я верил, что когда-нибудь мы найдем свой путь
И я верил в прекрасный день
Я верил в любовников, идущих бок о бок
Я верил, что когда-нибудь мы будем довольны
Я верил, что ангелы слушают, Бог слышит наши молитвы
И я верил в прекрасный день
Я считал, что зло хуже добра
Я считал, что отдал больше, чем взял
Я верил, что все хотели бы жить в мире
Но я обнаружил, что они похожи на болезнь
Я верил, что мои мечты никогда не закончатся
Я всегда думал, что у меня есть лучший друг
Я считал, что оставил дождливые дни позади
И я верил, что никогда не буду слепым
Я ищу солнце…
Я ищу солнце…
У меня заканчиваются места
Я найду способ сиять
Я знаю, что должно быть
Я ищу место под солнцем
Я верил, что время расскажет
Как найти выход из нашего ада
Но теперь я уверен, и неважно, что ты собираешься сказать
Я больше не жду прекрасного дня
Я верил, что все сложится правильно
Эта свобода может привести к концу ночи
Я верил, что солнце будет светить для всех
И я верил, что нас судят за то, что мы сделали
Я ищу солнце…
Я ищу солнце…
У меня заканчиваются места
Я найду способ сиять
Я знаю, что должно быть
Я ищу место под солнцем