Перевод текста песни Where the Story Ends - Blazin' Squad

Where the Story Ends (оригинал)

I just want you to listen,
troubled minds of the troubled times, keep yourself together, don’t listen to other peeps,
cause a lot can happen on the streets, and peer pressure is a killer so listen
to there wide
words that i preach, it aint safe out there, i know this from experience,
coz this is serious,
and that’s how lives get messed up, i took this time to, just eight bars to explain to the kids
whats up.
You’re livin in dangerous minds, dangerous times, thug life, you’re growing up on the street,
all that crime, i’ve been there before, i’ve been through it, i realise the
pain, im drawn into
it, it feels terrible, when you’re on another level, to the rest of them,
trainers, clothes,
you’re not in with the trend, it’s just a teenage beef thats bothering you,
its just a phase in life you’ll have to go through.
You know i never will amount to you, but is it pain you gotta put me through,
you know i never
will live up to you, and all that you do, you never tell your enemies from
friends, and life
will never be the same again, you never know where the story ends,
thats right my friend, thats
where the story ends.
I hear these things again and again and again, dress to impress for a friend,
all it does
everytime i hear will it ever stop, it just sends me round the bend,
it ain’t easy to be a teenager, i should know it puts your life in danger, do you ever really think
that it will stop,
all the muggings and the bullys and wepons i think not.
I can sit and write lyrics all day, but my teenage problems never fade away,
my fasion sence
never lead astray, my smell, my phone is what portrays, the person that i am,
the person that is me, whatever you believe, imagine or percieve, a brethren or a chief,
educated or naive, my popularity brings, friends and enemies.
Teenage life you’ve gotta deal with it somehow, no point in complaining gotta
live with it somehow, unfair job but you’re still with it somehoe, it aint fair but you’ve
gotta get through
it somehow, all the teenagers that have had enough, that are tired of scuffs
and just want love,
just take some time unleash your mind and you will find it somehow.
What’s wrong kid could be making it, teenager in trouble and you’re hatin it,
you wanna leave
the crowd your with, lead your own life, but i know you’re scared of it,
in a week there’s 7
days 168 hours and a million ways, everyday’s different but your life will
change, trust me it will never stay the same again.
Growing up seems so hard when you’re young, you never wanna listen always wanna
have fun, try
to make things right but it soons wrong, people say the best years come when
you’re young, you
never listen to what people say, always wanna try and do things n your own way,
never think
straight always play life as a game and in the end it’s another life thrown
away.
Teenage troubles thoughts that run through your head, trying to impress cause
of what your
mates said, wanna get in the crowd you aint got the clothes so you’re out for a teenager thats
what lifes about, the pressure of the drugs violence and racism that faces them
its a partof
life dont ruin it for yourself or you might end up by yourself.
You think about back in the day, of what you could have had but you threw it away, to be the
top boy on the street, to be the boy everybody wanted to be, cant you see.

(перевод)

Я просто хочу, чтобы ты выслушал,
смутные умы смутного времени, держитесь вместе, не слушайте чужих взглядов,
потому что многое может случиться на улицах, а давление сверстников убивает, так что слушайте
туда широкий
слова, которые я проповедую, там небезопасно, я знаю это по опыту,
потому что это серьезно,
и вот как жизнь портится, на этот раз я потратил всего восемь тактов, чтобы объяснить детям
Как дела.
Ты живешь в опасных мыслях, в опасные времена, в бандитской жизни, ты вырос на улице,
все это преступление, я был там раньше, я прошел через это, я понимаю
боль, я втянут в
это, это ужасно, когда ты на другом уровне, для остальных,
кроссовки, одежда,
ты не в тренде, это просто подростковая говядина, которая тебя беспокоит,
это всего лишь этап в жизни, который вам придется пройти.
Ты знаешь, что я никогда не буду равной тебе, но это боль, через которую ты должен пройти,
ты знаешь, я никогда
будет соответствовать вам, и все, что вы делаете, вы никогда не говорите своим врагам от
друзья и жизнь
никогда не будет прежним, никогда не знаешь, где закончится история,
это верно, мой друг, это
где заканчивается история.
Я слышу эти вещи снова и снова и снова, одеваюсь, чтобы произвести впечатление на друга,
все это делает
каждый раз, когда я слышу, остановится ли это когда-нибудь, это просто отправляет меня за поворот,
нелегко быть подростком, я должен знать, что это подвергает твою жизнь опасности, ты когда-нибудь думал
что это остановится,
все грабежи, хулиганы и оружие, я думаю, нет.
Я могу сидеть и писать тексты весь день, но мои подростковые проблемы никогда не исчезнут,
мое чувство моды
никогда не вводите в заблуждение, мой запах, мой телефон - это то, что изображает, человека, которым я являюсь,
человек, который есть я, во что вы верите, воображаете или чувствуете, братья или начальник,
образованный или наивный, моя популярность приносит друзей и врагов.
Подростковая жизнь, с которой нужно как-то справляться, нет смысла жаловаться
живите с этим как-то, несправедливая работа, но вы все еще с ней как-то, это несправедливо, но вы
должен пройти через
это как-то все подростки с которых надоели, которые устали от потертостей
и просто хочу любви,
Просто найдите время, чтобы дать волю своему разуму, и вы как-нибудь его найдете.
Что не так, ребенок может это делать, подросток в беде, и ты ненавидишь это,
ты хочешь уйти
толпа с тобой, живи своей жизнью, но я знаю, ты боишься этого,
в неделю их 7
дней 168 часов и миллион способов, каждый день разный, но ваша жизнь будет
измениться, поверьте мне, это никогда не останется прежним.
Взросление кажется таким трудным, когда ты молод, ты никогда не хочешь слушать, всегда хочешь
развлекайся, попробуй
сделать все правильно, но это скоро неправильно, люди говорят, что лучшие годы наступают, когда
ты молод, ты
никогда не слушай, что говорят люди, всегда старайся делать что-то по-своему,
никогда не думай
Прямо всегда играй в жизнь как в игру, и в конце концов это другая жизнь, брошенная
прочь.
Мысли о подростковых проблемах, которые проносятся в вашей голове, пытаясь произвести впечатление на причину
того, что вы
друзья сказали, хочешь попасть в толпу, у тебя нет одежды, так что ты ищешь подростка, вот
о чем жизнь, давление наркотиков, насилие и расизм, с которыми они сталкиваются
это часть
жизнь не разрушай ее для себя, иначе ты можешь оказаться в одиночестве.
Вы думаете о прошлом, о том, что у вас могло быть, но вы выбросили это, чтобы быть
лучший мальчик на улице, быть мальчиком, которым все хотели быть, разве ты не видишь.