Перевод текста песни Thinking About You - Blazin' Squad

Thinking About You (оригинал)

Rocky
Yo
Baby girl, are you missin me
Cos I’m still missin you
All
I’m just calling to say that I’m really really missing you girl
Still wanna be part of your world
I gotta let you know
That I can’t let go
Its kinda lonely baby
Flava
I think I need you more then life itself
But I ain’t about to put down the mike for a girl
I’m feeling your pain
I still just the same
Just one difference
I’m flava you still love James
Pick up the phone
Coz I know you wanna speak
Its been a week
I ain’t a creep
Fulfilled your needs and fantasies
Just like the old times
Remember the old rhymes
On the cold streets we first meet
Seemed so right
All
And it don’t matter what your friends may say
Coz I still think about you everyday
And I just wanna get close to you
Tell me what I gotta do girl
I’m just calling to say that I’m really really missing you girl
Still wanna be part of your world
I gotta let you know
That I can’t let go
Its kinda lonely baby
I wanted to say I’m still thinking about you everyday
I wanna see your pretty smile again
I gotta let you know
Still thinking bout you no I can’t let go
Spike-e
I’ve got something to say
Times we chilled together held each other slipping away
And now I feel that I can’t hold another
Missing each day now there’s no one here to run to cover
Missing you babe now I feel I never find another lover
Missing your ways and every day is the same
It rains sitting here lonely feeling rage and pain
But if you come back soon babe
Times don’t change
Ill always be here and here I’ll stay
And it don’t matter what your friends may say
Coz I still think about you everyday
And I just wanna get close to you
Tell me what I gotta do girl
All
I’m just calling to say that I’m really really missing you girl
Still wanna be part of your world
I gotta let you know
That I can’t let go
Its kinda lonely baby
I wanted to say I’m still thinking about you everyday
I wanna see your pretty smile again
I gotta let you know
Still thinking bout you no I can’t let go
Krazy
There’s only one thing I’ve got to say
That is that I’ll miss you every day
We were made for each other
I know I was wrong I’m still thinking about ya
I want to know what I did wrong
All I know is a got to stay strong
I need you I want you I need you to hold
Baby won’t you come back home
All
I’m just calling to say that I’m really really missing you girl
Still wanna be part of your world
I gotta let you know
That I can’t let go
Its kinda lonely baby
I wanted to say I’m still thinking about you everyday
I wanna see your pretty smile again
I gotta let you know
Still thinking bout you no I can’t let go
I’m just calling to say that I’m really really missing you girl
Still wanna be part of your world
I gotta let you know
That I can’t let go
Its kinda lonely baby
I wanted to say I’m still thinking about you everyday
I wanna see your pretty smile again
I gotta let you know
Still thinking bout you no I can’t let go

(перевод)

Рокки
Эй
Детка, ты скучаешь по мне?
Потому что я все еще скучаю по тебе
Все
Я просто звоню, чтобы сказать, что я действительно очень скучаю по тебе, девочка
Все еще хочу быть частью твоего мира
Я должен сообщить вам
Что я не могу отпустить
Это своего рода одинокий ребенок
Флава
Я думаю, что ты мне нужен больше, чем сама жизнь
Но я не собираюсь выключать микрофон из-за девушки
Я чувствую твою боль
Я все тот же
Только одно отличие
Я флава, ты все еще любишь Джеймса
Возьми трубку
Потому что я знаю, что ты хочешь говорить
Прошла неделя
я не подлец
Исполнение ваших потребностей и фантазий
Так же, как в старые времена
Помните старые рифмы
На холодных улицах мы впервые встретимся
Выглядело так правильно
Все
И неважно, что могут сказать ваши друзья
Потому что я все еще думаю о тебе каждый день
И я просто хочу быть рядом с тобой
Скажи мне, что я должен делать, девочка
Я просто звоню, чтобы сказать, что я действительно очень скучаю по тебе, девочка
Все еще хочу быть частью твоего мира
Я должен сообщить вам
Что я не могу отпустить
Это своего рода одинокий ребенок
Я хотел сказать, что все еще думаю о тебе каждый день
Я хочу снова увидеть твою красивую улыбку
Я должен сообщить вам
Все еще думаю о тебе, нет, я не могу отпустить
Спайк-э
мне есть что сказать
Времена, когда мы отдыхали вместе, ускользали друг от друга
И теперь я чувствую, что не могу удержать другого
Отсутствует каждый день, теперь здесь некому бежать, чтобы прикрыть
Скучаю по тебе, детка, теперь я чувствую, что никогда не найду другого любовника
Скучаю по своим путям и каждый день такой же
Идет дождь, сижу здесь одиноко, чувствую ярость и боль.
Но если ты скоро вернешься, детка
Времена не меняются
Я всегда буду здесь и здесь я останусь
И неважно, что могут сказать ваши друзья
Потому что я все еще думаю о тебе каждый день
И я просто хочу быть рядом с тобой
Скажи мне, что я должен делать, девочка
Все
Я просто звоню, чтобы сказать, что я действительно очень скучаю по тебе, девочка
Все еще хочу быть частью твоего мира
Я должен сообщить вам
Что я не могу отпустить
Это своего рода одинокий ребенок
Я хотел сказать, что все еще думаю о тебе каждый день
Я хочу снова увидеть твою красивую улыбку
Я должен сообщить вам
Все еще думаю о тебе, нет, я не могу отпустить
Крейзи
Есть только одна вещь, которую я должен сказать
Это то, что я буду скучать по тебе каждый день
Мы были созданы друг для друга
Я знаю, что был неправ, я все еще думаю о тебе
Я хочу знать, что я сделал неправильно
Все, что я знаю, это оставаться сильным
Ты мне нужен, я хочу тебя, мне нужно, чтобы ты держал
Детка, ты не вернешься домой
Все
Я просто звоню, чтобы сказать, что я действительно очень скучаю по тебе, девочка
Все еще хочу быть частью твоего мира
Я должен сообщить вам
Что я не могу отпустить
Это своего рода одинокий ребенок
Я хотел сказать, что все еще думаю о тебе каждый день
Я хочу снова увидеть твою красивую улыбку
Я должен сообщить вам
Все еще думаю о тебе, нет, я не могу отпустить
Я просто звоню, чтобы сказать, что я действительно очень скучаю по тебе, девочка
Все еще хочу быть частью твоего мира
Я должен сообщить вам
Что я не могу отпустить
Это своего рода одинокий ребенок
Я хотел сказать, что все еще думаю о тебе каждый день
Я хочу снова увидеть твою красивую улыбку
Я должен сообщить вам
Все еще думаю о тебе, нет, я не могу отпустить