Перевод текста песни Escape Artist - Blaze Ya Dead Homie

Escape Artist (оригинал)

I try to feel the sunshine while standing in the rain
(In the rain)
You try to hold me down with all your restrain
(Your restrain)
I try to feel the sunshine while standing in the rain
(In the rain)
You try to hold me down with all your restrain
(Your restrain)
I try to feel the sunshine while standing in the rain
(In the rain)
You try to hold me down with all your restrain
(Your restrain)
I’m the greatest escape artist the hardest situation is getting free
From the terror that keeps confiding in me,
I got to be Better than Houdini and David Blaine
With no magician, No illusions, No subliminal, No hypnosis to your brain,
I’m untrained
Children should not try this at home at all, I’m a free lance professional
And this is on my own I staged the whole bit
I drink and talk a little shit and see who got the balls to pull a strap
And really use it, That’s where the fun comes in
Cause after they pop me they got to hide my body
So no ones suspicious about who shoot me
It’s interesting me to see the means and the tactics and tape
To make sure that my death is tucked away nice and safe
I try to feel the sunshine while standing in the rain
(In the rain)
You try to hold me down with all your restrain
(Your restrain)
I try to feel the sunshine while standing in the rain
(In the rain)
You try to hold me down with all your restrain
(Your restrain)
Sunshines for suckers and queers
That’s what they told me when they rolled me in the carpet,
And through me over the bridge just like I was some garbage
Of course I was unconscious not dead in the sense they thought I was
But a slug in your dome will get you caught up cause
I’m not invincible I could die a million times
Each time more painful than the first, Still I survive
Both hands are tide behind my back as I’m breathing dirty water
And my legs are been mauled to death by the sewer rats
I move erratically to make them work for there meal
I’m dislocating my shoulders I slip out just like banana peel
I’m close to drowning again
Ten minutes and counting me to them
is my record so i feel it like I’m ahead
in points was the view from the west but it’s all good
Best believe that your boy will be back to walk the neighborhood
In no time water logged and bullet ridden
They be like, I can’t believe that he did it, He really escaped.
I try to feel the sunshine while standing in the rain
(In the rain)
You try to hold me down with all your restrain
(Your restrain)
I try to feel the sunshine while standing in the rain
(In the rain)
You try to hold me down with all your restrain
(Your restrain)
No stun, I’m running with some gangstas
Not no bitchass wangstas
But some real gangsta fed my legs into a woodchipper
But the blades got caught on my bones cause I woke up screaming
And noticed that my right foot and… leg was gone
My eye popped out the socket and dangling on the cheek
They must have strangled me to sleep cause I’m unable to speak
Must have screamed just inside of my head
Cause they still think that I’m dead
They using a shovel to scrape away clumps of the red
From out the chipper they pop my legs out
So they can chop me up manual bag me up and throw me out
No sweat, give me a week and a roll of some duct tape
And a shovel to dig the rest of my body up and I’m straight
I try to feel the sunshine while standing in the rain
(In the rain)
You try to hold me down with all your restrain
(Your restrain)
I try to feel the sunshine while standing in the rain
(In the rain)
You try to hold me down with all your restrain
(Your restrain)

Художник побега (перевод)

Я пытаюсь почувствовать солнечный свет, стоя под дождем
(Под дождем)
Ты пытаешься удержать меня изо всех сил
(Ваша сдержанность)
Я пытаюсь почувствовать солнечный свет, стоя под дождем
(Под дождем)
Ты пытаешься удержать меня изо всех сил
(Ваша сдержанность)
Я пытаюсь почувствовать солнечный свет, стоя под дождем
(Под дождем)
Ты пытаешься удержать меня изо всех сил
(Ваша сдержанность)
Я величайший мастер побега, самая трудная ситуация – освободиться
От ужаса, который продолжает доверять мне,
Я должен быть лучше, чем Гудини и Дэвид Блейн
Без мага, Без иллюзий, Без подсознания, Без гипноза в мозгу,
я не обучен
Дети вообще не должны пробовать это дома, я фрилансер.
И это самостоятельно, я поставил весь бит
Я пью и болтаю немного дерьма и вижу, у кого есть яйца, чтобы тянуть ремень
И действительно используйте это, вот где начинается веселье
Потому что после того, как они вытолкнули меня, они должны спрятать мое тело
Так что никто не подозревает, кто стрелял в меня.
Мне интересно увидеть средства, тактику и ленту
Чтобы убедиться, что моя смерть спрятана в безопасности
Я пытаюсь почувствовать солнечный свет, стоя под дождем
(Под дождем)
Ты пытаешься удержать меня изо всех сил
(Ваша сдержанность)
Я пытаюсь почувствовать солнечный свет, стоя под дождем
(Под дождем)
Ты пытаешься удержать меня изо всех сил
(Ваша сдержанность)
Солнечные лучи для лохов и педиков
Так мне сказали, когда катали меня по ковру,
И через меня через мост, как будто я какой-то мусор
Конечно, я был без сознания, а не мертв в том смысле, в каком они думали.
Но пуля в вашем куполе догонит вас, потому что
Я не непобедим, я могу умереть миллион раз
Каждый раз больнее, чем в первый, но я все еще выживаю
Обе руки за моей спиной, когда я дышу грязной водой
И мои ноги изувечены канализационными крысами
Я двигаюсь хаотично, чтобы заставить их работать за еду
Я вывихиваю плечи, я выскальзываю, как банановая кожура
Я снова близок к тому, чтобы утонуть
Десять минут и считая меня до них
мой рекорд, так что я чувствую, что я впереди
в очках был вид с запада но все хорошо
Лучше верь, что твой мальчик вернется, чтобы прогуляться по окрестностям.
В мгновение ока вода заболочена и пробита пулями
Они такие, я не могу поверить, что он это сделал, Он действительно сбежал.
Я пытаюсь почувствовать солнечный свет, стоя под дождем
(Под дождем)
Ты пытаешься удержать меня изо всех сил
(Ваша сдержанность)
Я пытаюсь почувствовать солнечный свет, стоя под дождем
(Под дождем)
Ты пытаешься удержать меня изо всех сил
(Ваша сдержанность)
Нет оглушения, я бегу с гангстерами
Не стервозные вангсты
Но какой-то настоящий гангста скормил мои ноги в дробилку.
Но лезвия зацепились за мои кости, потому что я проснулся с криком
И заметил, что моя правая ступня и... нога исчезли
Мой глаз выскочил из глазницы и болтается на щеке
Должно быть, они задушили меня, чтобы я заснул, потому что я не могу говорить
Должно быть, кричал прямо в моей голове
Потому что они все еще думают, что я мертв
Они используют лопату, чтобы соскребать глыбы красного
Из дробилки они высовывают мои ноги
Так что они могут порубить меня вручную, собрать меня в мешок и выбросить
Не парься, дай мне неделю и рулон скотча
И лопата, чтобы выкопать остальную часть моего тела, и я натурал
Я пытаюсь почувствовать солнечный свет, стоя под дождем
(Под дождем)
Ты пытаешься удержать меня изо всех сил
(Ваша сдержанность)
Я пытаюсь почувствовать солнечный свет, стоя под дождем
(Под дождем)
Ты пытаешься удержать меня изо всех сил
(Ваша сдержанность)