Перевод текста песни Dead Like Me - Blaze Ya Dead Homie

Dead Like Me (оригинал)

The sign says «Everything's dead inside»
Stay out or you’ll be the next to die
Bodies stacked up in piles for cremation
Smells so bad like the armpit of Satan
It’ll make you sick with disease
Spreads so quickly, its not picky
On the old, its so cold
Kills you from within after seeping through your skin
The terror’s inside try and close your eyes
Turn blood red with the rage that hides
Deep down bury, you’re gonna need a shovel
Dig yourself out a
Stack up all the rations, shotguns blasting
Body armor to protect bites when they’re clashing
Dead when you’re passing once were alive
Now they prey on the flesh of the living to survive
Dead like me…
Who wants to live forever?
Fuck living being dead’s much better
Lets wake the dead up and dance
Lets wake the dead up and dance
Dead like me…
Who wants to live forever?
Fuck living being dead’s much better
Lets wake the dead up and dance
Lets wake the dead up and dance
Run run!
This ain’t fun
Get your shells in your shotgun, the days begun
No time for sun
stretching deads catching up
On your heals now while your luck gets stuck
Move too slow overrun by the mob
Now they’re picking off your flesh like a human on the cob
Dead hands pull and tear out your chest
So when they are finally turning there ain’t much left
Walking down the street with intestines dragging
You’re one of us now get food stop nagging
Not bragging we outnumber the living
So every one person to us is Thanksgiving
Dead like me…
Who wants to live forever?
Fuck living being dead’s much better
Lets wake the dead up and dance
Lets wake the dead up and dance
Dead like me…
Who wants to live forever?
Fuck living being dead’s much better
Lets wake the dead up and dance
Lets wake the dead up and dance
Stumble on the streets filled with bodies falling
The taste of your flesh is all we ever wanted
Feed the cravings just to pacify
The hungers so deep that a snickers couldn’t satisfy
Its not the blood we’re after we ain’t vampires
Its the brains and the flesh we desire
Cut it up, carve it up, tear it from the bone
Human vultures and we rarely eat alone
Dead like me…
Who wants to live forever?
Fuck living being dead’s much better
Lets wake the dead up and dance
Lets wake the dead up and dance
Dead like me…
Who wants to live forever?
Fuck living being dead’s much better
Lets wake the dead up and dance
Lets wake the dead up and dance

Мертвые, Как Я (перевод)

На табличке написано «Все мертво внутри»
Держись подальше, иначе ты умрешь следующим
Тела сложены штабелями для кремации
Пахнет так плохо, как подмышка сатаны
Это заставит вас заболеть болезнью
Распространяется так быстро, что не привередлив
На старом так холодно
Убивает вас изнутри после просачивания сквозь кожу
Ужас внутри, попробуй закрыть глаза
Станьте кроваво-красным от ярости, которая скрывает
Глубоко закопаться, тебе понадобится лопата
Выкопайте себе
Сложите все пайки, стреляйте из дробовиков
Бронежилет для защиты от укусов при столкновении
Мертвы, когда вы проходите когда-то были живы
Теперь они охотятся на плоть живых, чтобы выжить
Мертвые, как я…
Кто хочет жить вечно?
Ебать жить мертвым намного лучше
Давайте разбудим мертвых и станцуем
Давайте разбудим мертвых и станцуем
Мертвые, как я…
Кто хочет жить вечно?
Ебать жить мертвым намного лучше
Давайте разбудим мертвых и станцуем
Давайте разбудим мертвых и станцуем
Беги беги!
это не весело
Получите ваши патроны в дробовик, дни начались
Нет времени для солнца
мертвые наверстывают упущенное
Лечитесь сейчас, пока ваша удача не увенчалась успехом
Двигайтесь слишком медленно
Теперь они сдирают с тебя плоть, как человек в початках.
Мертвые руки тянут и рвут твою грудь
Так что, когда они, наконец, поворачиваются, осталось немного
Прогулка по улице с волочением кишок
Ты один из нас, теперь возьми еду, перестань ныть
Не хвастаясь, мы превосходим живых
Так что каждый человек для нас — это День Благодарения
Мертвые, как я…
Кто хочет жить вечно?
Ебать жить мертвым намного лучше
Давайте разбудим мертвых и станцуем
Давайте разбудим мертвых и станцуем
Мертвые, как я…
Кто хочет жить вечно?
Ебать жить мертвым намного лучше
Давайте разбудим мертвых и станцуем
Давайте разбудим мертвых и станцуем
Натыкаться на улицы, заполненные падающими телами
Вкус твоей плоти - это все, что мы когда-либо хотели
Кормите тягу, чтобы успокоить
Голод настолько глубок, что сникерс не мог удовлетворить
Это не кровь, которую мы ищем, мы не вампиры
Это мозги и плоть, которые мы желаем
Разрежьте его, вырежьте, оторвите от кости
Человеческие стервятники, и мы редко едим в одиночку
Мертвые, как я…
Кто хочет жить вечно?
Ебать жить мертвым намного лучше
Давайте разбудим мертвых и станцуем
Давайте разбудим мертвых и станцуем
Мертвые, как я…
Кто хочет жить вечно?
Ебать жить мертвым намного лучше
Давайте разбудим мертвых и станцуем
Давайте разбудим мертвых и станцуем