Перевод текста песни Miracle Cure - Blank & Jones, Martin Roth, Bernard Sumner

Miracle Cure - Blank & Jones, Martin Roth, Bernard Sumner
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Miracle Cure, исполнителя - Blank & Jones. Песня из альбома Miracle Cure, в жанре Танцевальная музыка
Дата выпуска: 29.05.2008
Лейбл звукозаписи: Soundcolours
Язык песни: Английский

Miracle Cure

(оригинал)
It was early morning
And I didn’t feel great
But the sun was shining
At a quarter to eight
So I got up very slowly
And there by the door
Stood an angel, holy
I fell to the floor
Am I right?
Is she near me?
Tell me what it takes to hear me
I can’t cry anymore
You’re my miracle cure
And then one day later
I started to shave
But in the mirror met a stranger
Who I did not know
And he asked me to go with him
I wait from the line
But I knew I couldn’t give in
So I started to fight
Am I right?
Is she near me?
Tell me what it takes to hear me
I can’t cry anymore
You’re my miracle cure
You’re my miracle cure
What can I do?
Where I can I hide?
Who can I back?
Who’s gonna lie?
Who can I trust?
Who’s gonna try?
Who’s gonna stay with me tonight?
Who’s gonna stay in by my side and when I’m feeling paranoid?
Who’s gonna fill this empty void?
Am I right?
Is she near me?
Tell me what it takes to hear my story
Don’t cry anymore 'cause it’s you that I adore
I said don’t cry anymore 'cause it’s you that holds the cure

Чудо-лекарство

(перевод)
Было раннее утро
И я не чувствовал себя прекрасно
Но солнце сияло
Без четверти восемь
Так что я встал очень медленно
И там у двери
Стоял ангел, святой
я упал на пол
Я прав?
Она рядом со мной?
Скажи мне, что нужно, чтобы услышать меня
я больше не могу плакать
Ты мое чудодейственное средство
А потом через день
я начала бриться
Но в зеркале встретил незнакомца
Кого я не знал
И он попросил меня пойти с ним
Я жду с линии
Но я знал, что не могу сдаться
Так что я начал бороться
Я прав?
Она рядом со мной?
Скажи мне, что нужно, чтобы услышать меня
я больше не могу плакать
Ты мое чудодейственное средство
Ты мое чудодейственное средство
Что я могу сделать?
Где я могу спрятаться?
Кого я могу поддержать?
Кто будет лгать?
Кому я могу доверять?
Кто попробует?
Кто останется со мной сегодня вечером?
Кто останется рядом со мной, когда я впаду в паранойю?
Кто заполнит эту пустую пустоту?
Я прав?
Она рядом со мной?
Скажи мне, что нужно, чтобы услышать мою историю
Не плачь больше, потому что я тебя обожаю
Я сказал, не плачь больше, потому что это ты держишь лекарство
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Miracle Cure ft. Bernard Sumner 2006
Sanctify ft. Bernard Sumner 2018
Beautiful Life ft. Jan Loechel 2021
(You're Gonna Look) Good in Blues ft. Mick Roach 2023
Comment te dire adieu ft. Berry 2023
Catch (Martin Roth Dub) 2006
Happy Dreamer ft. Laid Back, Piet Blank, Jaspa Jones 2023
Unknown Treasure ft. Claudia Brücken 2003
Disco Cassette 2020
All of Me ft. Kyle Pearce 2021
City Lights ft. Mike Francis 2023
Survivor ft. Mike Francis 2023
Morals ft. Martin Roth 2015
Catch (Martin Roth Dub) 2006
Mind of the Wonderful ft. Elles, Martin Roth 2004
Off the World ft. Alex Bartlett 2016
Risin' to the Top 2018
Lazy Life ft. Blank & Jones, Martin Roth 2009
Purple Sands ft. David Harks 2021
Mind of the Wonderful ft. Elles 2004

Тексты песен исполнителя: Blank & Jones
Тексты песен исполнителя: Martin Roth
Тексты песен исполнителя: Bernard Sumner