Перевод текста песни I Refuse - Blacklisted

I Refuse (оригинал)

My mask is slowly fading
I’m quietly coming into my own
Time can be can be so draining
Like a cut that won’t heal and goes straight to the bone
I refuse to stand by
I refuse to close my eyes
Just because we’re breathing doesn’t mean we’re alive
The beat goes on long after we’re gone
What will they say after you die
Moving along slowly moving along
I’m moving towards nothing
Screaming out
Screaming so loud
I’m screaming for nothing
Everything I want to say buried deep inside of me
Everything that I say came back to me the wrong way
It’s hard but I still have to try to leave something behind
I refuse to stand by
I refuse to close my eyes
I refuse
I need to be moving towards something
I need to be screaming for something
I need to be more understanding
I need to do more than standing
I can’t, I can’t let life pass me by

Я Отказываюсь (перевод)

Моя маска медленно исчезает
Я тихо прихожу в себя
Время может быть таким утомительным
Как порез, который не заживает и идет прямо к кости
Я отказываюсь стоять в стороне
Я отказываюсь закрывать глаза
То, что мы дышим, не означает, что мы живы
Бит продолжается долго после того, как мы ушли
Что они скажут после того, как ты умрешь
Двигаясь вперед, медленно двигаясь вперед
Я двигаюсь ни к чему
Кричать
Кричать так громко
Я зря кричу
Все, что я хочу сказать, похоронено глубоко внутри меня.
Все, что я говорю, возвращалось ко мне неправильно
Это сложно, но мне все еще нужно попытаться оставить что-то позади
Я отказываюсь стоять в стороне
Я отказываюсь закрывать глаза
Я отказываюсь
Мне нужно двигаться к чему-то
Мне нужно кричать о чем-то
Мне нужно быть более понимающим
Мне нужно делать больше, чем просто стоять
Я не могу, я не могу позволить жизни пройти мимо меня