Перевод текста песни Crossed Fingers - Blacklisted

Crossed Fingers (оригинал)

Twenty-one years getting older
Cashing chips on my shoulder
Ice age coming
Warm hearts turned cold
You’re killing me or so I’m told
Memories are miseries company
I’ve bared my fair share
The promise land not far from here
But beggars prayers got me nowhere
String me on this fucking cross
I gave in to your cause
This is where I’d cut a loss and tally up all my falls
I never promised you anything
I never promised you anything
Stuck in all these places I never wanted to be
Feels like a thousand faces staring back at me
Just let me be

Скрещенные Пальцы (перевод)

Двадцать один год становится старше
Обналичивание фишек на моем плече
Ледниковый период приближается
Горячие сердца стали холодными
Ты убиваешь меня, или мне так сказали
Воспоминания - это несчастная компания
Я обнажил свою справедливую долю
Земля обетования недалеко отсюда
Но нищие молитвы ни к чему меня не привели
Натяните меня на этот гребаный крест
Я уступил твоему делу
Здесь я бы сократил убытки и подсчитал все свои падения.
Я никогда не обещал тебе ничего
Я никогда не обещал тебе ничего
Застрял во всех этих местах, где никогда не хотел быть
Такое ощущение, будто на меня смотрит тысяча лиц.
Просто позволь мне быть