Перевод текста песни Bruising Serenade - Blacklisted

Bruising Serenade (оригинал)

I couldn’t tell you what I was thinking
God only knows
You’ve got me stumbling over myself feeling so low
Don’t tell me about love, you only love yourself
You’re a liar
You’re a liar
I slept in deathbeds
Felt so disconnected
You’ve got me running on empty
You gave me that look that makes me feel like a lesser man
I couldn’t feel your face hit the back of my hand
Don’t tell me about love, you only love yourself
You’re a liar
You’re a liar
You’re wrong, I’m right
You just can’t see the truth
Your built on lies
Dry your eyes its only a bruise

Серенада синяков (перевод)

Я не мог сказать вам, что я думал
только Бог знает
Ты заставляешь меня спотыкаться о себя, чувствуя себя таким подавленным
Не говори мне о любви, ты любишь только себя
Ты лжец
Ты лжец
Я спал на смертном одре
Чувствовал себя таким отключенным
Ты заставил меня работать на пустом месте
Ты дал мне этот взгляд, который заставляет меня чувствовать себя меньшим человеком
Я не чувствовал твоего лица на тыльной стороне моей ладони
Не говори мне о любви, ты любишь только себя
Ты лжец
Ты лжец
Ты ошибаешься, я прав
Вы просто не можете видеть правду
Вы построены на лжи
Вытри глаза, это всего лишь синяк