Перевод текста песни Bottle Rockets - Blacklisted

Bottle Rockets (оригинал)

Behind closed doors you declared war
Glass breaking and raining my house looked like the fourth
I could not find the cure to your crying
My bathtub became the shield of Orion
Your tongue lashed out like a Roman candle
Secrets shot like comet shells ripping through your teeth
There is no cure to my detachment
I can be so silent;
I can be so still
Fury tore like napalm dripping from your skin
I can be so mean;
I can be so cruel
Let it go from your hand and keep your head down
Should have read the directions I’m dangerous
Next time you point and shoot don’t miss

Бутылочные ракеты (перевод)

За закрытыми дверями вы объявили войну
Разбитое стекло и дождь мой дом выглядел как четвертый
Я не мог найти лекарство от твоего плача
Моя ванна стала щитом Ориона
Твой язык вспыхнул, как римская свеча
Секреты выстреливают, как кометные снаряды, разрывающие зубы
Нет лекарства от моего отряда
Я могу быть таким молчаливым;
Я могу быть таким тихим
Ярость рвалась, как напалм, капающий с твоей кожи.
я могу быть таким злым;
Я могу быть таким жестоким
Отпусти его из рук и держи голову опущенной
Должен был прочитать указания, я опасен
В следующий раз, когда вы прицелитесь и выстрелите, не промахнитесь