Перевод текста песни Intro - Black Star

Intro - Black Star
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Intro, исполнителя - Black Star. Песня из альбома Mos Def & Talib Kweli Are Black Star, в жанре Рэп и хип-хоп
Дата выпуска: 31.12.2001
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Rawkus Entertainment
Язык песни: Английский

Intro

(оригинал)

Вступление

(перевод на русский)
We feel that we have a responsibility to... shine the light... into the darkness. You know there's a lot of darkness out here. We watch it all the time. I'm busy lookin' at the darkness sayin' "Damn, there's some darkness over there." Whatever. And we have a responsibility to focus on it. You know, ya'll be kool. We know that we know how to make some music and that music ain't supposed to stand still...Мы чувствуем, что мы просто обязаны пролить свет на тьму. Знаете, здесь тьма очень густая. Мы всё время наблюдаем её. Я занят тем, что смотрю во тьму и говорю: "Чёрт, здесь какая-то темень!" Но это неважно. И мы несём ответственность за то, чтобы сконцентрироваться на ней. Знаете, не кипешуйте. Мы знаем, что мы умеем создавать музыку, и что эта музыка не должна стоять на месте...
--
It's like that. Mos Def and Kweli. (Black Star... guide me... Black Star... Black Star)Вот так вот. Мос Деф и Квели.
It's like that. Mos Def and Kweli. (Black Star)
--
We know where the real life documentarians are. Who? Of course the mighty Mos Def is a real life documentarian. Talib Kweli... real life documentarian
--
Anyhow, the statements that they make will determine what everybody else plays very shortly. Ya dig? And that's the way it goes. So here we go!
--

Intro

(оригинал)
We feel that we have a responsibility to…
shine the light…
into the darkness.
You know there’s a lot of darkness out here.
We watch it all the time.
I’m busy lookin' at the darkness sayin' «Damn, there’s some darkness over there.»
Whatever.
And we have a responsibility to focus on it.
You know, ya’ll be kool.
We know that we know how to make some music and that music ain’t supposed to
stand still…
It’s like that.
Mos Def and Kweli.
(Black Star…
guide me…
Black Star…
Black Star)
It’s like that.
Mos Def and Kweli.
(Black Star)
We know where the real life documentarians are.
Who?
Of course the mighty Mos Def is a real life documentarian.
Talib Kweli…
real life documentarian
Anyhow, the statements that they make will determine what everybody else plays
very shortly.
Ya dig?
And that’s the way it goes.
So here we go!

Вступление

(перевод)
Мы чувствуем, что несем ответственность за…
светить светом…
в темноту.
Вы знаете, что здесь много тьмы.
Мы смотрим это все время.
Я занят, смотрю на темноту и говорю: «Черт, там какая-то тьма».
Что бы ни.
И мы обязаны сосредоточиться на этом.
Знаешь, ты будешь крут.
Мы знаем, что умеем создавать музыку, и что музыка не должна
стоять на месте…
Это все равно, что.
Мос Деф и Квели.
(Черная звезда…
веди меня…
Черная звезда…
Черная звезда)
Это все равно, что.
Мос Деф и Квели.
(Черная звезда)
Мы знаем, где находятся настоящие документалисты.
Кто?
Конечно, могучий Мос Деф — настоящий документалист.
Талиб Квели…
документальный фильм о реальной жизни
В любом случае, заявления, которые они сделают, определят, во что будут играть все остальные.
очень скоро.
Я копаю?
Так оно и есть.
Итак, поехали!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Respiration ft. Common 2001
Definition 2001
Brown Skin Lady 2001
Thieves In The Night 2001
Re:Definition 2001
Hater Players ft. Apani Emcee 2001
Twice Inna Lifetime ft. Jane Doe, Punchline, Wordsworth 2001
K.O.S. (Determination) ft. Vinia Mojica 2001
Children's Story 2001
B Boys Will B Boys 2001
Yo Yeah 2001
Little Brother 2000
Bright as the Stars ft. Black Star 2015
Brown Sugar (Raw) 2001
Fix Up 2011

Тексты песен исполнителя: Black Star