Перевод текста песни Fix Up - Black Star

Fix Up (оригинал)

Brilliance
Nice, nice levels
Thank you Mr. Taxton
Fix up, look sharp, yo
I resolve, me and mine involved
A lot of cats talk live, they ain’t live at all
Sideline check, hush when it’s time to ball
Said you was charged an' all, I’m surprised at y’all
You could have a thousand rhymes, a thousand dimes
The house to shine, coupes on the routes recline
Be on Greenwich Mean, Beech Street, or Mountain time
But weigh it up, duke — your pound ain’t a ounce of mine
You’re down for mine, ashy and ground for mine
Yasiin so clear, true, pronounce divine
Pull down the blinds, shade them out or shine
Everything from Bangkok to Bucktown is mine
Say Black Star, great things sprout the mind
Full moons and starry nights, new life and true light
Desert flames and ancient names, cinematic classic frames
Beautiful and fantastic things
Like peace, equality;
Allah see everything
Don’t call it a comeback, I was home anyway
Ain’t mister measure for all any time we been away
Travelling man I carry home with me every day
Bey, slim body push heavy weight
Fix up look sharp, elevate
And I don’t mean Copperfield or David Blaine
We on solid ground and far above the clouds, Black Star
The wait is over, or is it overweight
The game is bloated, there’s no escape
They sub-standard, we substantial
We got the great names, they got the love handles
We slimming down, trim the fat
Sit it down with all that chitter-chat
You talking this and that—simmer down
Got my name in your mouth, spit it out, son
The music so powerful, use it to see the parallels
I could make it rain but I make it plainer than Malcolm does
Black Star, baby powder fresher than the talcum, yup
People charged up, yup, we good with or without the plug
You doubted us, but you’re still hating — wow, I’m proud of ya!
Committed to your cause and it’s caused you to be a sourpuss
Ain’t a number that could measure your level of cowardice
You Power Puff, you pale in comparison, don’t get out enough
Turn up the motherfuckers, the speakers ain’t nearly loud enough
Black Star rocking it, Chaka would be proud of us
You had enough, callous as shallow and narrow-mindedness
Preparing for the battle, the shadows is where you finding us
You tryna bust — you dead, you synthetic as a designer drug
The populace is ignorant, thank you for reminding us
Separate myself from these rappers who hustle backwards
Yup, they got zero property, like the laws of algebra
Fix up, look sharp
Black Star, good God
And when the sky look dark
Shine a light, look ahead, look up
Fix up, look sharp
Black Star, good God
And when the sky look dark
Shine a light, look ahead, look up
Malcolm X and Marley Marl, the word of God, the works of art
Portraits of the brain and other unexplained phenomenon
Shut down Babylon Smash all automaton
Feel the beat, Got 'em feeling geeked like it’s Comic-Con
Far from the hardy-har, more like a Tomahawk
Rocket launch, Ali right cross knock they choppers off
Kweli and Mr. Bey, Fresh not from concentrate
Looking very sharp today, Thank you brother, Danke Schoen
Craft working more than German engineering
And all the frequency that don’t adhere to interference
Flashes of the spirit, Seekers of the clearing
They say that the tongue is the mirror of the heart so mirror mirror
Look, in that window is a freedom fighter’s grandson
Fixed up looking sharp, automatic handgun
Look, parade, caravan, diplomat, degenerate
Messiah Pariah The leader of the syndicate
Peace treaty written in loophole penmanship
Same rows, two sides, Palaces and tenements
Dispossessed native tongue noble open the lonely heart
Peel apart, come together, come together, peel apart
Come together
Fix up, look sharp
Black Star, good God
And when the sky look dark
Shine a light, look ahead, look up
Fix up, look sharp
Black Star, good God
And when the sky look dark
Shine a light, look ahead, look up

Починить (перевод)

Блеск
Хорошие, красивые уровни
Спасибо, мистер Такстон.
Исправься, выгляди остро, йо
Я решаю, я и мои вовлечены
Многие кошки разговаривают вживую, они вообще не живут
Проверка боковой линии, тише, когда пришло время мяча
Сказал, что вам предъявили обвинение, и все такое, я вас всех удивляю.
У вас может быть тысяча рифм, тысяча центов
Дом светиться, купе на трассах откидываться
Будьте в среднем по Гринвичу, на Бич-стрит или в горном времени
Но взвесь это, герцог, твой фунт не мой.
Ты для меня, пепел и земля для меня
Ясин такой ясный, истинный, произноси божественный
Опустите жалюзи, затените их или осветите
Все, от Бангкока до Бактауна, мое
Скажи Black Star, великие дела прорастают в уме
Полнолуния и звездные ночи, новая жизнь и истинный свет
Пламя пустыни и древние имена, кадры кинематографической классики
Красивые и фантастические вещи
Как мир, равенство;
Аллах видит все
Не называй это возвращением, я все равно был дома
Разве это не мистер мера для всех, когда мы отсутствовали
Путешественник, которого я ношу с собой домой каждый день
Бей, стройное тело, тяжелый вес
Исправьте внешний вид, поднимите
И я не имею в виду Копперфилда или Дэвида Блейна.
Мы на твердой земле и высоко над облаками, Блэк Стар
Ожидание закончилось, или это лишний вес
Игра раздута, выхода нет
Они не соответствуют стандартам, мы существенно
У нас есть великие имена, у них есть ручки любви
Мы худеем, обрезаем жир
Сядьте со всей этой болтовней
Вы говорите то и это - кипятите вниз
У тебя во рту мое имя, выплюнь его, сын
Музыка настолько мощная, используйте ее, чтобы увидеть параллели
Я мог бы вызвать дождь, но я делаю это проще, чем Малькольм.
Black Star, детская присыпка свежее, чем тальк, да
Люди заряжены, да, у нас все хорошо с вилкой или без нее
Вы сомневались в нас, но вы все еще ненавидите — вау, я горжусь вами!
Преданный вашему делу, и это заставило вас быть угрюмым
Это не число, которое могло бы измерить ваш уровень трусости
Вы Power Puff, вы бледнеете в сравнении, недостаточно выходите
Включите ублюдков, динамики недостаточно громкие
Black Star качает, Чака гордился бы нами
У тебя было достаточно, черствый, как поверхностный и ограниченный
Готовимся к битве, вы нас найдете в тенях.
Ты пытаешься разориться — ты мертв, ты синтетический, как дизайнерский наркотик
Население невежественно, спасибо, что напомнили нам
Отделить себя от этих рэперов, которые суетятся назад
Да, у них нет собственности, как и законы алгебры.
Исправить, выглядеть остро
Черная звезда, боже мой
И когда небо выглядит темным
Пролей свет, смотри вперед, смотри вверх
Исправить, выглядеть остро
Черная звезда, боже мой
И когда небо выглядит темным
Пролей свет, смотри вперед, смотри вверх
Малкольм Икс и Марли Марл, слово Божие, произведения искусства
Портреты мозга и другие необъяснимые явления
Выключите Вавилон, разбейте все автоматы
Почувствуй ритм, они чувствуют себя фанатами, как будто это Comic-Con
Вдали от харди-хара, больше похоже на Томагавк
Запуск ракеты, Али правый крест сбивают их вертолеты
Квели и г-н Бей, Свежий не из концентрата
Сегодня выглядишь очень остро. Спасибо, брат, Данке Шон.
Ремесло работает больше, чем немецкая инженерия
И все частоты, которые не придерживаются помехи
Вспышки духа, Искатели поляны
Говорят, что язык — это зеркало сердца, так что зеркало зеркало
Смотри, в том окне внук борца за свободу
Исправлена ​​ошибка, из-за которой автоматический пистолет выглядел острым.
Смотри, парад, караван, дипломат, дегенерат
Мессия Пария Лидер синдиката
Мирный договор, написанный почерком-лазейкой
Те же ряды, две стороны, дворцы и многоквартирные дома
Раскулаченный родной язык благородно открывает одинокое сердце
Разойтись, собраться, собраться, разойтись
Приходите вместе
Исправить, выглядеть остро
Черная звезда, боже мой
И когда небо выглядит темным
Пролей свет, смотри вперед, смотри вверх
Исправить, выглядеть остро
Черная звезда, боже мой
И когда небо выглядит темным
Пролей свет, смотри вперед, смотри вверх