| Be like yo, let me ask you somethin
| Будь как ты, позвольте мне кое-что спросить
|
| I wanna know, I wanna know who you are
| Я хочу знать, я хочу знать, кто ты
|
| brown skin lady, hey hey
| Леди с коричневой кожей, эй, эй
|
| yes
| да
|
| where you goin
| куда ты идешь
|
| this goes to the brown skin ladies
| это касается дам с коричневой кожей
|
| brown skin lady
| дама с коричневой кожей
|
| yo, indigineous women of the planet earth
| йоу, коренные женщины планеты Земля
|
| what you doin?
| что ты делаешь?
|
| givin birth to the brown skin ladies first
| сначала родить женщин с коричневой кожей
|
| brown skin lady
| дама с коричневой кожей
|
| for what its worth, from me to you
| чего бы это ни стоило, от меня к тебе
|
| how do you feel?
| Как ты себя чувствуешь?
|
| from me to you, watchin you
| от меня к тебе, наблюдаю за тобой
|
| I like the, I like the, I like the, I like the
| Мне нравится, мне нравится, мне нравится, мне нравится
|
| Way you walk, yes, I live the way you move
| Как ты идешь, да, я живу так, как ты двигаешься
|
| i like the way you walk, when you walk on by
| мне нравится, как ты ходишь, когда ты проходишь мимо
|
| I like the way you move, I like the way you move
| Мне нравится, как ты двигаешься, мне нравится, как ты двигаешься
|
| i like the, I like the, I like the, I like the
| мне нравится, мне нравится, мне нравится, мне нравится
|
| Way you walk, please, wont you do that dance
| Как ты идешь, пожалуйста, ты не станешь танцевать
|
| i like the way you walk, when you walk on by
| мне нравится, как ты ходишь, когда ты проходишь мимо
|
| I like the way you move, I like you baby
| Мне нравится, как ты двигаешься, ты мне нравишься, детка
|
| And everybody on the avenue, I know, when they see us sing
| И все на проспекте, я знаю, когда они видят, как мы поем
|
| Everybody on the avenue, I know, when they see us sing, there she is Fresher than tony rebels vestibules at african street festivals
| Все на проспекте, я знаю, когда они видят, как мы поем, там она Свежее, чем вестибюли тони мятежников на африканских уличных фестивалях
|
| My incredible women is, plentiful
| Мои невероятные женщины в изобилии
|
| Over the years I met a few, none of them compare to you
| За эти годы я встретил нескольких, никто из них не сравнится с тобой
|
| Preparin you to make food bearable, somethin terrible, lets see:
| Готовим вас сделать еду сносной, а что-то ужасной, давайте посмотрим:
|
| You fruitful, beautiful, smart, lovable, huggable
| Вы плодовиты, красивы, умны, милы, обнимаемы
|
| Doable like art, suitable to be part
| Выполнимо как искусство, подходит, чтобы быть частью
|
| Of my life, coppertone, oh you copyright infringement
| Моей жизни, коппертон, о, нарушение авторских прав
|
| Pay you bidness ten cents, way back in the day
| Заплатите вам десять центов, еще в тот день
|
| Its like Im standin there you know appreciatin gods design
| Это похоже на то, что я стою там, вы знаете, что цените дизайн богов
|
| And then you showed up, its like you read my mind
| А потом появился ты, как будто ты прочитал мои мысли
|
| Damn shes fine, I think I add the r-e, in front of that
| Черт, она в порядке, я думаю, что добавляю р-е перед этим
|
| And see if she d, to get, with a cat like me i like the, I like the, I like the, I like the
| И посмотри, не хотела ли она, чтобы получить с такой кошкой, как я, мне нравится, мне нравится, мне нравится, мне нравится
|
| Way you walk, yes, I live the way you move
| Как ты идешь, да, я живу так, как ты двигаешься
|
| I like the way you walk, when you walk on by
| Мне нравится, как ты ходишь, когда ты проходишь мимо
|
| I like the way you move, I like the way you move
| Мне нравится, как ты двигаешься, мне нравится, как ты двигаешься
|
| i like the, I like the, I like the, I like the
| мне нравится, мне нравится, мне нравится, мне нравится
|
| Way you walk, please, wont you do that dance
| Как ты идешь, пожалуйста, ты не станешь танцевать
|
| i like the way you walk, when you walk on by
| мне нравится, как ты ходишь, когда ты проходишь мимо
|
| I like the way you move, I like you baby
| Мне нравится, как ты двигаешься, ты мне нравишься, детка
|
| And everybody on the avenue, I know, when they see us sing
| И все на проспекте, я знаю, когда они видят, как мы поем
|
| Everybody on the avenue, I know, when they see us sing, there she is Ooooh! | Все на проспекте, я знаю, когда они видят, как мы поем, вот она Оооо! |
| daring me girl, look at you!
| смелая девушка, посмотри на себя!
|
| Comin on the block lookin fresh and brand new
| Приходи на блок, выглядишь свежим и совершенно новым
|
| Ooooh! | Оооо! |
| headwrap cover your hairdo
| головной убор скрывает вашу прическу
|
| Pretty feet peekin through open-toed shoe
| Красивые ноги заглядывают в обувь с открытым носком
|
| Ooooh! | Оооо! |
| no limit to what I would do Make love to you like long interview
| нет предела тому, что я буду делать Заниматься с тобой любовью, как длинное интервью
|
| Whooh! | Ого! |
| is she for real, me like you
| она на самом деле, я, как ты
|
| Good look champion, win the title
| Хороший чемпион, выиграй титул
|
| True, many man try invite you
| Правда, многие мужчины пытаются пригласить вас
|
| Shot down lyric each time they cyph you
| Сбивайте лирику каждый раз, когда вас шифруют
|
| Jewel, what man you get all insides you
| Драгоценность, какой мужчина у тебя внутри
|
| Feet they walk way and just that sheik posture
| Ноги, по которым они ходят, и только эта поза шейха
|
| Ooooh! | Оооо! |
| cant be a next one like you
| не может быть следующим, как ты
|
| Famous like tapes made by dj clue
| Известные, как ленты, сделанные DJ Clue
|
| I tighten up my game as I approach you
| Я ужесточаю свою игру, когда приближаюсь к тебе
|
| Yo check her she the nectar the bee get close to I dont get many compliments, but I am confident
| Эй, проверьте ее, она нектар, к которому пчела приближается, я не получаю много комплиментов, но я уверен
|
| Used to have a complex about, gettin too complex
| Раньше комплексовал, становился слишком сложным
|
| You got me, willin to try, looked me in the eye
| Ты меня понял, хочешь попробовать, посмотрел мне в глаза
|
| My head is still in the sky, since you walked on by Im feelin high, got my imagination flickerin like hot flames
| Моя голова все еще в небе, с тех пор как вы прошли мимо, я чувствую себя высоко, мое воображение мерцает, как горячее пламя
|
| Its how it seems, you make me wanna ride the coltrane to a love supreme
| Как это кажется, ты заставляешь меня хотеть ехать на колтрейне к высшей любви
|
| My brown lady, creates environments, for
| Моя коричневая леди создает среду для
|
| Happy brown babies, I know it sounds crazy
| Счастливые коричневые дети, я знаю, это звучит безумно
|
| But your skins the inspiration for cocoa butter
| Но ваша кожа вдохновляет на масло какао
|
| You provoke a brother we should get to know one another
| Ты провоцируешь брата, мы должны узнать друг друга
|
| I discover when I bring you through my people say true, all I can say
| Я узнаю, когда я проведу вас через моих людей, скажите правду, все, что я могу сказать
|
| Is all praise due I thank you God for a beauty like you
| Должна ли вся похвала? Я благодарю тебя, Боже, за такую красоту, как ты
|
| brown skin lady
| дама с коричневой кожей
|
| yes
| да
|
| where you goin
| куда ты идешь
|
| this goes to the brown skin ladies
| это касается дам с коричневой кожей
|
| brown skin lady
| дама с коричневой кожей
|
| on the planet earth today, yes
| на планете Земля сегодня, да
|
| what you doin?
| что ты делаешь?
|
| brown skin lady
| дама с коричневой кожей
|
| how do you feel?
| Как ты себя чувствуешь?
|
| i like the, I like the, I like the, I like the
| мне нравится, мне нравится, мне нравится, мне нравится
|
| Way you walk, yes, I live the way you move
| Как ты идешь, да, я живу так, как ты двигаешься
|
| i like the way you walk, when you walk on by
| мне нравится, как ты ходишь, когда ты проходишь мимо
|
| I like the way you move, I like the way you move
| Мне нравится, как ты двигаешься, мне нравится, как ты двигаешься
|
| I like the, I like the, I like the, I like the
| Мне нравится, мне нравится, мне нравится, мне нравится
|
| Way you walk, yes, please do that dance
| Как ты идешь, да, пожалуйста, танцуй
|
| i like the way you walk, when you walk on by
| мне нравится, как ты ходишь, когда ты проходишь мимо
|
| I like the way you move, I like you baby
| Мне нравится, как ты двигаешься, ты мне нравишься, детка
|
| And everybody on the avenue, I know, when they see us sing
| И все на проспекте, я знаю, когда они видят, как мы поем
|
| Everybody on the avenue, I know, when they see us sing, there she is there she is, shes a brown skinned lady
| Все на проспекте, я знаю, когда они видят, как мы поем, вот она, вот она, она смуглокожая леди
|
| Such a brown skinned lady
| Такая коричневая дама
|
| Shes a brown skinned lady
| Она смуглокожая леди
|
| Shes a brown skinned lady
| Она смуглокожая леди
|
| Shes a brown skinned lady
| Она смуглокожая леди
|
| Shes a brown skinned lady
| Она смуглокожая леди
|
| You know what some people put themselves through
| Вы знаете, через что некоторые люди проходят
|
| To look just like you?
| Чтобы выглядеть так же, как вы?
|
| Dark stocking, high heels, lipstick, alla that
| Темные чулки, высокие каблуки, помада, все такое
|
| You know what?
| Знаешь что?
|
| Without makeup youre beautiful
| Без макияжа ты прекрасна
|
| Whatcha you need to paint the next face for
| Что тебе нужно, чтобы нарисовать следующее лицо для
|
| Were not dealin with the european standard of beauty tonight
| Сегодня мы не имели дело с европейским стандартом красоты
|
| Turn off the tv and put the magazine away
| Выключите телевизор и уберите журнал
|
| In the mirror tell me what you see
| В зеркале скажи мне, что ты видишь
|
| See the evidence of divine presence
| Увидеть свидетельство божественного присутствия
|
| Women of the, carribean, they got the, golden sun
| Женщины Карибского бассейна, они получили золотое солнце
|
| I know women on the continent got it Nigeria, and ghana, you know they got it Tanzania, namibia and mozambique
| Я знаю, что женщины на континенте получили это в Нигерии и Гане, вы знаете, что они получили это в Танзании, Намибии и Мозамбике.
|
| And bothswana, to let it speak
| И ботсвана, чтобы она говорила
|
| About latinas, columbianas
| О латиноамериканцах, колумбийцах
|
| Tallenas, of course the brooklyn women walk that walk
| Талленас, конечно, бруклинские женщины ходят этой прогулкой
|
| And the bronx women walk that walk
| И женщины из Бронкса ходят по этой прогулке
|
| Honies from queens walk that walk, nyc, atl, la Cincinatti, the bay area… | Дорогие из Квинс гуляют по этой прогулке, Нью-Йорк, Атл, Ла-Чинцинатти, район залива… |