Перевод текста песни Final Destination - Black Panther, Word A Mouth

Final Destination - Black Panther, Word A Mouth
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Final Destination , исполнителя -Black Panther
Песня из альбома The Darkest Night Ever!!
в жанреРэп и хип-хоп
Дата выпуска:11.08.2003
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиManekinekopro
Возрастные ограничения: 18+
Final Destination (оригинал)Конечный пункт назначения (перевод)
Put your money where your mouth is—I'm willing to bet Положи свои деньги на язык — готов поспорить
Place your wages on the table, stop worrying about the dangers Положите свою заработную плату на стол, перестаньте беспокоиться об опасностях
I’m like Courageous Cat.Я как Храбрый Кот.
You more like Minute Mouse Ты больше похож на Minute Mouse
You better run into your hole in the wall to where we can’t get you out Лучше беги в свою дыру в стене, откуда мы тебя не вытащим
My records are ruthless.Мои рекорды безжалостны.
Like Dre and Eazy Как Дре и Изи
Got you tripping like Clark Kent, Stretch Armstrong, and Beasley Ты спотыкаешься, как Кларк Кент, Стретч Армстронг и Бизли.
Why you dreaming?Почему ты мечтаешь?
You must be sleeping Вы, должно быть, спите
Touch the water with your toes before you put both your feet in Коснитесь воды пальцами ног, прежде чем опустить обе ноги.
You better look before you leap.Ты лучше посмотри, прежде чем прыгать.
The well is deep with flows Колодец глубок с потоками
I’mma keep it going.Я продолжу.
Success just reached my nose Успех только что достиг моего носа
You getting crucified and pinned up like beeper codes Вас распинают и прикалывают, как коды звуковых сигналов
And when you dead, I’mma bury you where the reaper grows И когда ты умрешь, я похороню тебя там, где растет жнец
We Word A' Mouth, Brooklyn Ac', we making history Мы сплетничаем, Brooklyn Ac', мы делаем историю
Mr. Know It All burning you like Listerine Мистер Всезнайка сжигает тебя, как Листерин
I’m your tutor.Я твой репетитор.
Flows are sacred—I'll school ya Потоки священны - я буду учить тебя.
When I start dropping gems like Jacob the Jeweler Когда я начну сбрасывать драгоценные камни, как Джейкоб Ювелир
We got five minutes to waste before this final showcase У нас есть пять минут до этой финальной демонстрации.
This be the kindest invitation to your final destination Это будет самым любезным приглашением в ваш конечный пункт назначения
Death is waiting with a smile up on his face Смерть ждет с улыбкой на лице
These are our famous last words and your final resting place Это наши знаменитые последние слова и место твоего последнего упокоения.
Come into my arms.Иди в мои объятия.
I hug the life out ya Я обнимаю тебя всю жизнь
Can’t tell if I love or hate ya as I suffocate ya Не могу сказать, люблю я тебя или ненавижу, когда задыхаюсь
Make you suffer, rough you up and duct tape ya Заставь тебя страдать, изнасилуй и заклей изолентой.
Make you tougher like Father Time to Mother Nature Сделай тебя жестче, как время отца для матери-природы
See, the landscape of my mind’s a dark architecture Видишь, пейзаж моего разума - это темная архитектура
To see my soul, you gotta deep-sea dive under pressure Чтобы увидеть мою душу, ты должен погрузиться в глубокое море под давлением
Swim into my heart, I guarantee the sharks’ll get ya Плывите в мое сердце, я гарантирую, что акулы доберутся до вас
Got you looking at the front door like Large Professor Ты смотришь на входную дверь, как Большой профессор
I’m an off-the-Richter, an archangel, an archbishop Я вне Рихтера, архангел, архиепископ
Flow like human plasma but I’m harder than scar tissue Поток, как человеческая плазма, но я тверже, чем рубцовая ткань
Spit thoughts dipped in arsenic and missiles Мысли косы, окунутые в мышьяк и ракеты
Bone shards and cartilage.Осколки костей и хрящей.
I hardly miss you partly bitch Я почти не скучаю по тебе, сука
So start to dig your ditch like the dirt embrace you Так что начинайте копать свою канаву, как будто грязь обнимает вас
And tomb you like your mother’s womb at birth, let earth encase you И могила тебя, как чрево матери твоей при рождении, пусть земля покроет тебя
Got no feeling, feeling no pulse, full of insults Не чувствую, не чувствую пульса, полна оскорблений
Block’s chock-full of gorillas and wolves Блок битком набит гориллами и волками
With the shrillest killer impulse.С самым пронзительным убийственным порывом.
My nuts are bolts that’s loose Мои гайки - болты, которые ослаблены
Blew a fuse, plus the bolts is blue.Сгорел предохранитель, плюс болты синие.
Death wish?Желание смерти?
I’ll indulge you я побалую тебя
Come into my arms, let the flames engulf you Иди в мои объятия, позволь огню поглотить тебя
I will set it in the club like we performing pyrotechnics Я поставлю его в клубе, как мы исполняем пиротехнику
We got five minutes to waste before this final showcase У нас есть пять минут до этой финальной демонстрации.
This be the kindest invitation to your final destination Это будет самым любезным приглашением в ваш конечный пункт назначения
Death is waiting with a smile up on his face Смерть ждет с улыбкой на лице
These are our famous last words and your final resting place Это наши знаменитые последние слова и место твоего последнего упокоения.
I hold my arms wide-open, spirits flying Я держу руки широко раскрытыми, дух летит
See the world live, frozen.Увидеть мир живым, застывшим.
Come to me! Иди ко мне!
Here’s a invitation.Вот приглашение.
Fuck the stipulations К черту условия
Time to switch the gauges, hand me, flip the pages Время переключать датчики, дай мне, перелистни страницы.
History’s sprinting like a symphony spitting История мчится, как плевание симфонии
It’s a mystery.Это тайна.
Listen (Shhh) Слушай (шшш)
It’s pulling you closer like some fresh toast out of the toaster, wake you up Это притягивает тебя ближе, как свежий тост из тостера, будит тебя
And make you see the truth, make a child leave his youth, grow old and reproduce И заставить вас увидеть истину, заставить ребенка оставить свою юность, состариться и размножаться
Come into my arms and fall into my soul Иди в мои объятия и падай в мою душу
You gonna lose control like water moves a boat Ты потеряешь контроль, как вода двигает лодку
It’s all the rules they wrote that made you leave the nest Это все правила, которые они написали, заставили вас покинуть гнездо
You underwater and you need a breath (Huuuh) Ты под водой, и тебе нужно вдохнуть (Хауух)
How deep can the picture get? Насколько глубоким может быть изображение?
How thick is the paint when it’s dripping-wet? Насколько густая краска, когда она мокрая?
Better hold on fast ‘cause we doing the dash Лучше держись быстрее, потому что мы делаем рывок
Follow the path or swallow the wrath—it's burning Следуй по пути или проглоти гнев — он горит
The clock is turning back.Часы возвращаются.
Check the thermostat Проверьте термостат
It’s too hot—son, you losing track.Слишком жарко — сынок, ты теряешь след.
And I’m И я
Get a grasp and I’m… Поймите, и я…
We got five minutes to waste before this final showcase У нас есть пять минут до этой финальной демонстрации.
This be the kindest invitation to your final destination Это будет самым любезным приглашением в ваш конечный пункт назначения
Death is waiting with a smile up on his face Смерть ждет с улыбкой на лице
These are our famous last words and your final resting placeЭто наши знаменитые последние слова и место твоего последнего упокоения.
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Mogadishu
ft. E Dot
2003
Damned
ft. L.I.F.E. Long
2003
2003
Favorite Headache
ft. Loer Velocity
2003
2:32
ft. Kimani Rogers
2003
Godz Gifts
ft. Diabolic, Lou Cipher
2003
So Cold
ft. Celph Titled, Oktober Zero
2003
2008