Перевод текста песни Feet On Earth, Head In Sky - Black Oak Arkansas

Feet On Earth, Head In Sky (оригинал)

Oh we’ll fly in on the spring breeze
Shoutin dreams from the smile on our face
On flyin horses came the Oak trees
Showin unity to the human race
Our words are too far from earth we’re told
To ever be any worth
But we’ll tell you for the good of your souls;
Live your dreams to find the truth
Feet on earth, head in sky
Heart throbs in-between
Finger tips on waves of thought
That no man’s ever seen
So don’t let fear of pain emerge
And kill us before we speak
For we are His messengers
To give strength to the weak
We’ll carry our enchanted sticks
We’ll live in our enchanted land
Enchanted by the touch of god
Or can’t you understand
Dream you’re on a schooner
In the waters of all time
Or in a tee-pee on the plains
Chantin all time magic rhymes
Feet on earth, head in sky
Heart throbs in-between
Finger tips on waves of thought
That no man’s ever seen

Ноги На Земле, Голова В Небе (перевод)

О, мы прилетим на весеннем ветру
Shoutin мечты от улыбки на на лице
На летучих лошадях пришли дубы
Показать единство человеческой расы
Наши слова слишком далеки от земли, как нам говорят
Чтобы когда-либо быть любой ценностью
Но мы скажем вам на благо ваших душ;
Живи своей мечтой, чтобы найти правду
Ноги на земле, голова в небе
Сердце бьется между
Подсказки пальцев на волнах мысли
Что никто никогда не видел
Так что не позволяйте бояться боли
И убей нас, прежде чем мы заговорим
Ибо мы Его посланники
Дать силу слабым
Мы понесем наши заколдованные палочки
Мы будем жить в нашей заколдованной земле
Очарованный прикосновением бога
Или ты не понимаешь
Снится, что ты на шхуне
В водах всех времен
Или в ти-пи на равнинах
Шантен все время волшебные рифмы
Ноги на земле, голова в небе
Сердце бьется между
Подсказки пальцев на волнах мысли
Что никто никогда не видел