Перевод текста песни Diggin' For Gold - Black Oak Arkansas

Diggin' For Gold - Black Oak Arkansas
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Diggin' For Gold, исполнителя - Black Oak Arkansas. Песня из альбома Hot And Nasty: The Best Of Black Oak Arkansas, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 22.08.2005
Лейбл звукозаписи: RT Industries, Warner Strategic Marketing
Язык песни: Английский

Diggin' For Gold

(оригинал)
In the lost dutchman’s gold mine
And the California rush
There’s somethin' in that shiny rock
I want it so much
Up in the motherload
I’m diggin' for gold
It’s enough to make you wonder
If you know when you’re well off
There’s nothin' you can use it for
Cause gold is too soft
Up in the motherload
I’m digging for gold
Too soft for nails on freight train rails
But shiny as can be
T’ain’t worth a damn, but on woman’s hand
Brings pain and misery
Up in the motherload
I’m digging for gold
I love my woman so damn much
Didn’t want her doing without
Told her we’d be rich some day
And that I set it out
I remember the woman that I left back home
She’s worth more than gold to me
I feel so alone
Up in th motherload
I’m digging for gold
Seems like yestrday
I told her I’d be back
Since then it’s been 10 years
I’ve almost lost my track
Up in the motherload
I’m digging for gold
Up in the motherload
I’m digging for gold
Up in the motherload
I’m digging for gold

Копаюсь В Золоте

(перевод)
В золотом прииске потерянного голландца
И калифорнийская лихорадка
Что-то есть в этой блестящей скале
Я этого очень хочу
В материнской нагрузке
Я копаю золото
Достаточно, чтобы заставить вас задаться вопросом
Если вы знаете, когда вам хорошо
Вы ничего не можете использовать для этого
Потому что золото слишком мягкое
В материнской нагрузке
Я копаю золото
Слишком мягкий для гвоздей на рельсах грузовых поездов
Но блестящий, как может быть
Выеденного яйца, но на женской руке
Приносит боль и страдания
В материнской нагрузке
Я копаю золото
Я так чертовски люблю свою женщину
Не хотел, чтобы она обходилась без
Сказал ей, что когда-нибудь мы будем богаты
И что я установил это
Я помню женщину, которую оставил дома
Она для меня дороже золота
Я чувствую себя таким одиноким
Вверху в материнской нагрузке
Я копаю золото
Кажется, вчера
Я сказал ей, что вернусь
С тех пор прошло 10 лет
Я почти потерял свой след
В материнской нагрузке
Я копаю золото
В материнской нагрузке
Я копаю золото
В материнской нагрузке
Я копаю золото
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Keep The Faith 2005
Gettin' Kinda Cocky 2013
Hot Rod 2005
Fever In My Mind 2005
Hot And Nasty 2005
Mutants of the Monster 2005
Lord Have Mercy On My Soul 2005
Full Moon Ride 2006
Uncle Lijiah 2005
Son Of A Gun 2005
Taxman 2005
Happy Hooker 2008
Gravel Roads 2005
Lord Have Mercy 2019
So You Want To Be A Rock 'N' Roll Star 2005
Great Balls Of Fire 2019
Hot & Nasty 2019
Maybe I'm Amazed 2019
Fist Full 2019
UP, UP, UP 2013

Тексты песен исполнителя: Black Oak Arkansas