| In the lost dutchman’s gold mine
| В золотом прииске потерянного голландца
|
| And the California rush
| И калифорнийская лихорадка
|
| There’s somethin' in that shiny rock
| Что-то есть в этой блестящей скале
|
| I want it so much
| Я этого очень хочу
|
| Up in the motherload
| В материнской нагрузке
|
| I’m diggin' for gold
| Я копаю золото
|
| It’s enough to make you wonder
| Достаточно, чтобы заставить вас задаться вопросом
|
| If you know when you’re well off
| Если вы знаете, когда вам хорошо
|
| There’s nothin' you can use it for
| Вы ничего не можете использовать для этого
|
| Cause gold is too soft
| Потому что золото слишком мягкое
|
| Up in the motherload
| В материнской нагрузке
|
| I’m digging for gold
| Я копаю золото
|
| Too soft for nails on freight train rails
| Слишком мягкий для гвоздей на рельсах грузовых поездов
|
| But shiny as can be
| Но блестящий, как может быть
|
| T’ain’t worth a damn, but on woman’s hand
| Выеденного яйца, но на женской руке
|
| Brings pain and misery
| Приносит боль и страдания
|
| Up in the motherload
| В материнской нагрузке
|
| I’m digging for gold
| Я копаю золото
|
| I love my woman so damn much
| Я так чертовски люблю свою женщину
|
| Didn’t want her doing without
| Не хотел, чтобы она обходилась без
|
| Told her we’d be rich some day
| Сказал ей, что когда-нибудь мы будем богаты
|
| And that I set it out
| И что я установил это
|
| I remember the woman that I left back home
| Я помню женщину, которую оставил дома
|
| She’s worth more than gold to me
| Она для меня дороже золота
|
| I feel so alone
| Я чувствую себя таким одиноким
|
| Up in th motherload
| Вверху в материнской нагрузке
|
| I’m digging for gold
| Я копаю золото
|
| Seems like yestrday
| Кажется, вчера
|
| I told her I’d be back
| Я сказал ей, что вернусь
|
| Since then it’s been 10 years
| С тех пор прошло 10 лет
|
| I’ve almost lost my track
| Я почти потерял свой след
|
| Up in the motherload
| В материнской нагрузке
|
| I’m digging for gold
| Я копаю золото
|
| Up in the motherload
| В материнской нагрузке
|
| I’m digging for gold
| Я копаю золото
|
| Up in the motherload
| В материнской нагрузке
|
| I’m digging for gold | Я копаю золото |