Перевод текста песни Everyday Was - Black Milk

Everyday Was (оригинал)

It’s that overdose daily
No if, and, buts or maybes
Have you addicted like that shit my auntie smoked in the 80s
Auntie Tricia, what up, I see you still live and maintain raw
So I rep it, spit raw, spit hard as the veins in your arms
Reminisce back on the innocence
Back when the money was limited
Before we had stacks, before we had racks
Before we had raps on the internet
We was in class driving the teacher crazy, hoping the bell rung soon
Before labels we banged on tables
Inside that school lunchroom, doom
Only one that graduated but still hung outside school
Was cool with the dropouts
Didn’t want to work around the clock from 9−5
Just to clock in and clock out
Some niggas had packed things and sold it to crack fiends
Some niggas had dope wrote in their notepad but couldn’t turn it to rap dreams
But I did what I had to
Had to stash that cash up under that mattress
Hoping that a few years later, sooner than later I could put moms in that
mansion
Back up against that wall
Back in the trap where nigga feel trapped in
Either you a hustler, either you a dopeman
Or you got the muscle in the hood like Conan
Wrack em, sack em (whoop whoop)
Play cool when the cops roll past em
If you heard that (whoop) you knew they were hopping that fence so the cops
wouldn’t grab em
Some of the visions we saw, some of the sounds we heard
Left that scar on the brain
And the bars, and the verse, and the words and the Hearse
It’s just a different way of living
Ohh I knew the hand that I was given
Hustle, up early in the morning
Grind on the way, on the way
Talking bout death around the corner
Hoping that we don’t meet soon
Hell Below
So when you waiting on those days of fortune
Unfortunately yo, that wait is torture
Like holding breath under water, you’re the
Star a million miles away, just a minor way
Almost got got on a holiday, but he got away
What you think they troubled for?
Didn’t grow up comfortable
Or comfy as the lives of Cosby’s and Clair Huxtables
Need a couple grand in they hand put the handgun
To the next man, grandma live longer than grandson
It’s just a different way of living
Ohh I knew the hand that I was given
Hustle, up early in the morning
Grind on the way, on the way
Talking bout death around the corner
Hoping that we don’t meet soon
Hell Below

Каждый День Был (перевод)

Это ежедневная передозировка
Нет, если, и, но или, может быть,
Ты пристрастился к тому дерьму, которое курила моя тетя в 80-х?
Тетя Триша, как дела, я вижу, ты все еще живешь и поддерживаешь сырой
Так что я повторяю это, плевать сыро, плевать сильно, как вены на ваших руках
Вспомните о невиновности
Назад, когда деньги были ограничены
До того, как у нас появились стеки, до того, как у нас появились стеллажи
До того, как в Интернете появились рэпы
Мы были в классе, сводя учителя с ума, надеясь, что скоро прозвенит звонок.
Перед этикетками мы стучали по столу
В этой школьной столовой дум
Единственный, кто окончил школу, но все еще висит вне школы
Было круто с отсевами
Не хотел работать круглосуточно с 9 до 5
Просто чтобы войти и выйти
Некоторые ниггеры упаковали вещи и продали их к взломщикам
У некоторых ниггеров в блокноте были записи о наркотиках, но они не могли превратить их в рэп-мечты.
Но я сделал то, что должен был
Пришлось спрятать эти деньги под этот матрас
Надеясь, что через несколько лет, рано или поздно, я смогу поставить мам в это
особняк
Прислонитесь к этой стене
Снова в ловушке, где ниггер чувствует себя в ловушке.
Либо ты мошенник, либо ты наркоман
Или у вас есть мышцы в капюшоне, как у Конана
Wrack em, em em (возглас возглас)
Играйте круто, когда полицейские катятся мимо них.
Если вы слышали это (крик), вы знали, что они прыгают через забор, так что копы
не взял бы их
Некоторые видения, которые мы видели, некоторые звуки, которые мы слышали
Оставил этот шрам на мозгу
И бары, и стихи, и слова, и катафалк
Это просто другой образ жизни
О, я знал руку, которую мне дали
Спешите, вставайте рано утром
Перемалывать в пути, в пути
Говоря о смерти за углом
Надеясь, что мы не скоро встретимся
Ад внизу
Поэтому, когда вы ждете тех дней удачи
К сожалению, это ожидание - пытка.
Как задержка дыхания под водой, ты
Звезда за миллион миль, совсем немного
Чуть не попал в отпуск, но ушел
Как вы думаете, за что они беспокоились?
Не вырос комфортным
Или комфортно, как жизнь Косби и Клэр Хакстейблс
Нужна пара штук, они положили пистолет
Следующему мужчине бабушка живет дольше внука
Это просто другой образ жизни
О, я знал руку, которую мне дали
Спешите, вставайте рано утром
Перемалывать в пути, в пути
Говоря о смерти за углом
Надеясь, что мы не скоро встретимся
Ад внизу