Перевод текста песни O.V.N.I. - Black M

O.V.N.I. (оригинал)

Allô, allô, ici Black, vous m’recevez?
Destination la planète Terre, en vue
Localisation Paris, euh non Marseille
Allô vous m’recevez?
La boite est pleine, allô la boite est pleine
Nom du club?
Le nom du club?
Excuse-moi, je n’ai pas ton temps
Je suis vrai, je n’fais pas semblant
Je me fous de quel est l’montant
Mes frères attendent depuis longtemps
Tout l’monde
Qui pose les bouteilles?
Qui, qui pose les bouteilles?
Ah, ah, ah, y’a pas d’oseille, ah, ah, ah, y’a pas d’oseille
Qui, qui, qui est dans le carré VIP?
Qui, qui, qui est dans le carré VIP?
Toi, toi tu ne rentre que si j’t’invite et si j’t’invite, aller roule un joint
de… (chut doucement)
Qui est venu en équipe?
J’ai dis qui est venu en équipe?
À ma table y’a tout l’tier-quar, y’a tout l’tier-quar, on est en équipe
Qui, qui s’est fait recalé?
Qui, qui s’est fait recalé?
Ne vous en faites pas, on va tous finir dans un putain d’after dans mon palais
Excuse-moi, je n’ai pas ton temps
Je suis vrai, je n’fais pas semblant
Je me fous de quel est l’montant
Mes frères attendent depuis longtemps
Tout l’monde
Qui se lève à 6 du mat'?
Qui, qui se lève à 6 du mat'?
Dites au serveur qu’il remette des bouteilles et au patron du club qu’on ferme
la boîte
Qui est venu soulever?
Qui, qui est venu faire du sale?
Qui, qui est venu tout seul?
Aller calme-toi, tu vas goûter l’sol
Qui connait la dernière choré'?
Qui, qui connait la dernière choré'?
On fait une ronde, si tu danses pas mais toi sur le tec' pour décorer
Qui est venu sapé?
(oui!) Qui est venu sapé?
De toute façon, nous, on oublie rien, on a tout les dossier, on a tout snapé
Excuse-moi, je n’ai pas ton temps
Je suis vrai, je n’fais pas semblant
Je me fous de quel est l’montant
Mes frères attendent depuis longtemps
Tout l’monde
Mission accomplie, mission accomplie
Les terriens sont vraiment très particuliers
NJ, retour, Black M, ici Black M
NJ, retour, retour Ahhh
WATI B
WATI B
Production NJ
Afrique de l’Ouest
Éternel insatisfait

О. В. Н. И. (перевод)

Привет, привет, вот Блэк, ты меня принимаешь?
Планета назначения Земля, в поле зрения
Расположение Париж, а не Марсель
Привет, ты меня принимаешь?
Коробка полна, привет коробка полна
Название клуба?
Название клуба?
Извините, у меня нет вашего времени
Я настоящий, я не притворяюсь
Мне все равно, какая сумма
Мои братья долго ждали
Все
Кто ставит бутылки?
Кто, кто ставит бутылки?
Ах, ах, ах, щавеля нет, ах, ах, ах, щавеля нет
Кто, кто, кто в VIP-зоне?
Кто, кто, кто в VIP-зоне?
Ты, ты входишь, только если я приглашу тебя, а если я приглашу тебя, иди катай косяк
из… (тихо)
Кто пришел командой?
Я сказал, кто пришел как команда?
За моим столом весь тир-квар, весь тир-квар, мы команда
Кто, кто потерпел неудачу?
Кто, кто потерпел неудачу?
Не волнуйся, мы все закончим чертову вечеринку в моем дворце.
Извините, у меня нет вашего времени
Я настоящий, я не притворяюсь
Мне все равно, какая сумма
Мои братья долго ждали
Все
Кто встает в 6 утра?
Кто, кто встает в 6 утра?
Скажи официанту, чтобы принес бутылки, и владельцу клуба, чтобы он закрылся.
коробка
Кто пришел поднимать?
Кто, кто пришел делать грязь?
Кто, кто пришел один?
Иди успокойся, ты попробуешь землю
Кто знает последнюю хореографию?
Кто, кто знает последнюю хореографию?
Мы делаем раунд, если вы не танцуете, но вы на te', чтобы украсить
Кто подорвался?
(да!) Кто пришел подорванный?
В любом случае, мы ничего не забываем, у нас есть все файлы, мы все засняли
Извините, у меня нет вашего времени
Я настоящий, я не притворяюсь
Мне все равно, какая сумма
Мои братья долго ждали
Все
Миссия выполнена, миссия выполнена
Земляне действительно очень особенные
NJ, сзади, Black M, здесь Black M
Нью-Джерси, назад, назад
ВАТИ Б
ВАТИ Б
Нью-Джерси Производство
Западная Африка
Вечный недовольный