Перевод текста песни Won't Find It Here - Black Label Society

Won't Find It Here (оригинал)

Won’t Find It Here
You say that you’re down, now
Can’t find a place to rest your head
The leaves have all fallen
And your garden is dead
Turning your back now
Ain’t nothing left to say
No need for tomorrow
When you can’t find today
When you can’t find today, oh When you can’t find today, oh Search all you want, oh Well you won’t find it here, oh Well the fortunes you seek, oh They were always right here
They were always right here
Alone once again, now
Walked a mile inside your head
This movie’s been played now
All is done and all is said
You’re running so fast now
You can’t get away
No need for tomorrow
When you can’t find today
When you can’t find today, oh When you can’t find today, oh Search all you want, oh Well you won’t find it here, oh Well the fortunes you seek, oh They were always right here
They were always right here
When you can't find today, oh When you can't find today, oh Search all you want, oh Well you won't find it here, oh Well the fortunes you seek, oh They were always right here, oh Search all
you want, oh It was always right here
It was always right here

Здесь Его Не Найдешь (перевод)

Не найдете здесь
Вы говорите, что вы вниз, сейчас
Не могу найти место, чтобы отдохнуть головой
Листья все упали
И твой сад мертв
Отвернувшись сейчас
Нечего сказать
Нет необходимости в завтрашнем дне
Когда вы не можете найти сегодня
Когда вы не можете найти сегодня, о, Когда вы не можете найти сегодня, о, Ищите все, что хотите, о, Ну, вы не найдете его здесь, о, Ну, удачи, которые вы ищете, о, Они всегда были здесь
Они всегда были здесь
Один раз, сейчас
Прошел милю в твоей голове
Этот фильм был сыгран сейчас
Все сделано и все сказано
Ты бежишь так быстро сейчас
Вы не можете уйти
Нет необходимости в завтрашнем дне
Когда вы не можете найти сегодня
Когда вы не можете найти сегодня, о, Когда вы не можете найти сегодня, о, Ищите все, что хотите, о, Ну, вы не найдете его здесь, о, Ну, удачи, которые вы ищете, о, Они всегда были здесь
Они всегда были здесь
Когда вы не можете найти сегодня, о, Когда вы не можете найти сегодня, о, Ищите все, что хотите, о, Ну, вы не найдете его здесь, о, Ну, удачи, которые вы ищете, о, Они всегда были здесь, о, Ищите все
ты хочешь, о, это всегда было здесь
Он всегда был здесь