Перевод текста песни A Love Unreal - Black Label Society

A Love Unreal (оригинал)

Hand me your doubts, worries and fears
Within this embrace, they shall all disappear
A love beyond, a love unreal
This sadness you felt you will no longer feel
This world and all that there is
I’ll give it to you, all to you
Hand me your love and all that you are
Could you promise me, as I promised you
Abandoned lies, the uncovered truth
Of who you are and who’s of worth
A love beyond, a love unreal
This sadness you felt you will no longer feel
This world and all that there is
I’ll give it to you, all to you
Hand me your love and all that you are
Could you promise me, as I promised you
Hear my words
I speak no lies
The dawn of the new
With open eyes
A love beyond, a love unreal
This sadness you felt you will no longer feel
This world and all that there is
I’ll give it to you, all to you
Hand me your love and all that you are
Could you promise me, as I promised you

Любовь Нереальная (перевод)

Передай мне свои сомнения, заботы и страхи
В этих объятиях они все исчезнут
Любовь за гранью, любовь нереальная
Эта печаль, которую вы чувствовали, вы больше не почувствуете
Этот мир и все, что есть
Я дам это тебе, все тебе
Дай мне свою любовь и все, что ты есть
Не могли бы вы пообещать мне, как я обещал вам
Заброшенная ложь, раскрытая правда
О том, кто вы и кто стоит
Любовь за гранью, любовь нереальная
Эта печаль, которую вы чувствовали, вы больше не почувствуете
Этот мир и все, что есть
Я дам это тебе, все тебе
Дай мне свою любовь и все, что ты есть
Не могли бы вы пообещать мне, как я обещал вам
Услышьте мои слова
Я не лгу
Рассвет нового
С открытыми глазами
Любовь за гранью, любовь нереальная
Эта печаль, которую вы чувствовали, вы больше не почувствуете
Этот мир и все, что есть
Я дам это тебе, все тебе
Дай мне свою любовь и все, что ты есть
Не могли бы вы пообещать мне, как я обещал вам