Перевод текста песни The Blessed Hellride - Black Label Society

The Blessed Hellride (оригинал)

Break me down and roll me once again
Got no time to think of now and then
Catch my breath, pick myself up off the floor
One more drink, a nervous breakdown, then another war
Oh, you can never get too low
When you’re so damn high
Oh, been out rolling
On the blessed hellride
Through the lines, ain’t no in-betweens
Gardens of filth, the obscure and the obscene
Catch my breath, pick myself up off the floor
One more drink, a nervous breakdown, then another war
Oh, you can never get too low when you’re so damn high
Oh, been out rolling, on the blessed hellride
You can never get too low when you’re so damn high
On the blessed hellride
Oh, you can never get too low when you’re so damn high
Oh, been out rolling, on the blessed hellride
You can never get too low when you’re so damn high
On the blessed hellride

Благословенная Адская поездка (перевод)

Сломай меня и брось меня еще раз
У меня нет времени думать о время от времени
Отдышаться, подняться с пола
Еще одна выпивка, нервный срыв, затем еще одна война
О, ты никогда не сможешь опуститься слишком низко
Когда ты так чертовски высок
О, катался
В благословенном аду
Через линии нет промежуточных
Сады грязи, неясного и непристойного
Отдышаться, подняться с пола
Еще одна выпивка, нервный срыв, затем еще одна война
О, ты никогда не сможешь опуститься слишком низко, когда ты так чертовски высок
О, катался, в благословенном аду
Вы никогда не сможете опуститься слишком низко, когда вы так чертовски высоко
В благословенном аду
О, ты никогда не сможешь опуститься слишком низко, когда ты так чертовски высок
О, катался, в благословенном аду
Вы никогда не сможете опуститься слишком низко, когда вы так чертовски высоко
В благословенном аду