Перевод текста песни No Other - Black Label Society

No Other (оригинал)

Stoned once again
How long has it been?
Oh, there can be no other
My ever constant fix
For in the stream which drowns my sin
Oh, there can be no other
Oh, could I be wrong, could I be wrong, oh no Oh, it’s where I fear I belong
Oh, I’ve lost myself along the way
Oh, yeah, ain’t got nothing left to say
I’ve burnt my bridge to the past
And I buried my broken bones
How I long for what I once had known
Cinder blocks and chains
Laid by the insane
Oh, there can be no other
Worthless to the core
Diseased forever more
Oh, there can be no other
Oh, could I be wrong, could I be wrong, oh no Oh, it’s where I fear I belong
Oh, I’ve lost myself along the way
Oh, yeah, ain’t got nothing left to say
I’ve burnt my bridge to the past
And I buried my broken bones
How I long for what I once had known
Oh, could I be wrong, could I be wrong, oh no Oh, it’s where I fear I belong
Oh, I’ve lost myself along the way
Oh, yeah, ain’t got nothing left to say
I’ve burnt my bridge to the past
And buried my broken bones
How I long for what I once had known
How I long for what I once had known
How I long for what I once had known

Нет Другого (перевод)

Каменный еще раз
Как давно это было?
О, другого быть не может
Мое постоянное исправление
Ибо в ручье, который топит мой грех
О, другого быть не может
О, могу ли я ошибаться, могу ли я ошибаться, о нет, О, я боюсь, что это то, к чему я принадлежу
О, я потерял себя по пути
О, да, мне нечего сказать
Я сжег свой мост в прошлое
И я похоронил свои сломанные кости
Как я жажду того, что когда-то знал
Шлакоблоки и цепи
Заложенный безумцем
О, другого быть не может
Бесполезный до мозга костей
Болен навсегда
О, другого быть не может
О, могу ли я ошибаться, могу ли я ошибаться, о нет, О, я боюсь, что это то, к чему я принадлежу
О, я потерял себя по пути
О, да, мне нечего сказать
Я сжег свой мост в прошлое
И я похоронил свои сломанные кости
Как я жажду того, что когда-то знал
О, могу ли я ошибаться, могу ли я ошибаться, о нет, О, я боюсь, что это то, к чему я принадлежу
О, я потерял себя по пути
О, да, мне нечего сказать
Я сжег свой мост в прошлое
И похоронил мои сломанные кости
Как я жажду того, что когда-то знал
Как я жажду того, что когда-то знал
Как я жажду того, что когда-то знал