Перевод текста песни On Your Time - Black Honey

On Your Time (оригинал)

Take anything to get you by
Taste the rain and stay awake tonight
And all the things that make you mine
But you only love me on your time
You broke the window and set the school on fire
I always knew that you were the 'rock and roll child'
Telling you, all the things I’ve done
Fell by the wayside at every one
Burning like the sun through the years
For you, my love, I cried a thousand tears
And all these things I know that make you mine
You only love me on your time
Went to a preacher to read my mind
He said that all good things will come in time
The doctor asked me why I keep on drinking
I said so I can forget the feeling
Burning like the sun through the years
For you, my love, I cried a thousand tears
And all these things I know that make you mine
You only love me on your time

В Свое Время (перевод)

Возьмите что-нибудь, чтобы получить вас
Вкус дождя и не спать сегодня вечером
И все, что делает тебя моей
Но ты любишь меня только в свое время
Вы разбили окно и подожгли школу
Я всегда знал, что ты "ребенок рок-н-ролла"
Говоря вам, все, что я сделал
Упал на обочину у каждого
Сгорая, как солнце сквозь годы
Ради тебя, любовь моя, я пролил тысячу слез
И все эти вещи, которые я знаю, делают тебя моей
Ты любишь меня только в свое время
Пошел к проповеднику, чтобы прочитать мои мысли
Он сказал, что все хорошее придет со временем
Врач спросил меня, почему я продолжаю пить
Я сказал, чтобы я мог забыть это чувство
Сгорая, как солнце сквозь годы
Ради тебя, любовь моя, я пролил тысячу слез
И все эти вещи, которые я знаю, делают тебя моей
Ты любишь меня только в свое время